Bahasa Jepangnya “tidak adil”

melanggar hukum; tidak masuk akal; ilegal; tidak pantas

unlawful; unreasonable; illegal; outrageous

tidak adil; curang

unfair

tidak masuk akal; tidak adil; keterlaluan

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

tidak semestinya; tidak patut; tidak adil

improper; inappropriate; illegitimate; unacceptable

melalaikan kewajiban sosial; gagal membayar utang; tidak tahu berterima kasih; tidak melunasi utang

neglect of one's social obligations; failure to pay back one's debt; failure to perform one's social duties; dishonor

tidak pantas; tidak adil; tidak masuk akal

improper; inappropriate; unjust; unfair

suram; mencurigakan; muram; tidak adil

gloominess; questionable; gloom; unfair

sepihak; tidak adil

one-sided; partial; unfair

kemarahan karena ketidakadilan; marah karena tidak adil

indignation; resentment

curang / tidak adil; curang / licik; Curang!

sly; miserly; cunning; mean

tidak adil, tidak semestinya

unfair; unjust; wrongful; improper

berprasangka buruk; merasa diperlakukan tidak adil; cemburu; berpandangan menyimpang

to have a warped view; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be jaundiced

Undang-Undang Pencegahan Tindakan Tidak Adil Anggota Organisasi Kriminal

Act on Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members

praktik bisnis tidak adil

unfair business practice; unfair business practices

kritik tidak adil; ucapan menghina

unfair criticism; abusive remarks

persaingan tidak adil

unfair competition

tidak masuk akal dan tidak adil; tidak berperikemanusiaan

unreasonable and unjust; unconscionable

pemecatan tidak adil; pemutusan kerja sepihak

unfair dismissal; wrongful dismissal; unfair termination

kejujuran tidak selalu menguntungkan; hidup tidak adil

honesty does not pay; life is unfair

distribusi tidak merata; distribusi tidak adil; salah distribusi

uneven distribution; unfair distribution; maldistribution

putusan tidak adil; vonis tidak adil; keputusan zalim

unfair ruling; unfair verdict; unjust decision

praktik tidak adil; perbuatan salah; malapraktik

unfair practices; wrongdoing; malpractice; cheating

pemutusan kontrak kerja; penghentian kerja tidak adil

termination of employment contract; unfair termination

praktik perburuhan tidak adil; praktik ketenagakerjaan tidak adil

unfair labor practices; unfair labour practices