Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tidak masuk akal”
Bahasa Jepangnya tidak masuk akal adalah 無茶 (むちゃ, mucha), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tidak masuk akal”
- N1
無茶
むちゃ · mucha
absurd; gegabah; berlebihan; sangat
absurd; rash; excessive; very
- N1
無闇に
むやみに · muyamini
sembarangan; berlebihan; ceroboh; tidak masuk akal
thoughtlessly; excessively; recklessly; unreasonably
- N1
滑稽
こっけい · kokkei
lucu; konyol; jenaka; tidak masuk akal
funny; ridiculous; comical; silly
筋違い
すじちがい · sujichigai
kram; tidak masuk akal; tidak logis; salah sasaran
cramp; unreasonableness; illogical; misdirected
不法
ふほう · fuhou
melanggar hukum; tidak masuk akal; ilegal; tidak pantas
unlawful; unreasonable; illegal; outrageous
逆しま
さかしま · sakashima
terbalik; tidak masuk akal; kebalikan; keliru
reverse; unreasonable; inversion; absurd
目茶目茶
めちゃめちゃ · mechamecha
berantakan; absurd; sangat; kacau
disorderly; absurd; very; messy
非常識
ひじょうしき · hijoushiki
tidak tahu adat; tidak masuk akal; tidak punya akal sehat
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality
不条理
ふじょうり · fujouri
absurd; keabsurdan; tidak masuk akal; ketidaklogisan
absurd; absurdity; irrational; unreasonable
理不尽
りふじん · rifujin
tidak masuk akal; tidak adil; keterlaluan
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
不合理
ふごうり · fugouri
tidak rasional; tidak logis; tidak masuk akal
irrational; illogical; unreasonable; absurd
論外
ろんがい · rongai
tidak masuk akal; tidak relevan; keterlaluan; tidak berkaitan
out of the question; irrelevant; outrageous; not pertinent
- N3
不理
ふり · furi
tidak masuk akal; tidak rasional; tidak logis
unreasonable; irrational; illogical
- N2
比興
ひきょう · hikyou
perbandingan tersurat dan tersirat; menarik; tidak masuk akal; rendah
explicit and implied comparisons (kinds of literary devices used in the Classic of Poetry); interesting; unreasonable; lowly
- N1
馬鹿馬鹿しい
ばかばかしい · bakabakashii
konyol; tidak masuk akal
absurd; ridiculous; silly; ludicrous
- N2
荒唐
こうとう · koutou
absurd; tidak masuk akal; konyol
absurd; nonsensical; ridiculous; idiotic
愚にもつかない
ぐにもつかない · gunimotsukanai
bodoh; tidak masuk akal; konyol; sepele
foolish; nonsensical; absurd; ridiculous
沙汰の限り
さたのかぎり · satanokagiri
tidak masuk akal; konyol
out of the question; preposterous
訳が分からない
わけがわからない · wakegawakaranai
tidak masuk akal; aku tidak paham; membingungkan; aku bingung
incomprehensible; I don't get it; nonsensical; I'm confused
信じられない
しんじられない · shinjirarenai
luar biasa; tidak masuk akal; mustahil dipercaya
incredible; unbelievable; implausible
意味が通らない
いみがとおらない · imigatooranai
tidak masuk akal; sulit dipahami
incomprehensible; not making sense
つじつまが合わない
つじつまがあわない · tsujitsumagaawanai
tidak masuk akal; tidak konsisten
incoherent; inconsistent
滅相
めっそう · messou
berlebihan; tidak masuk akal
extravagant; absurd
怠怠し
たいだいし · taidaishi
tidak pantas; tidak masuk akal; keterlaluan
improper (behavior, attitude, etc.); unreasonable; outrageous
途轍もない
とてつもない · totetsumonai
berlebihan; sangat besar; tidak masuk akal; luar biasa
extravagant; enormous; absurd; tremendous
訳の分からない
わけのわからない · wakenowakaranai
sulit dipahami; tidak masuk akal; membingungkan
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious
途方もない
とほうもない · tohoumonai
luar biasa; keterlaluan; tidak masuk akal
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
ぶっ飛ぶ
ぶっとぶ · buttobu
terbang dengan kuat; tidak masuk akal; sangat terkejut; terpental jauh
to fly (with great force); to lack common sense; to be extremely surprised (by); to blast (e.g. into the sky)
箆棒
べらぼう · berabou
luar biasa; absurd; orang bodoh; parah
extreme; absurd; fool; terrible
腑に落ちない
ふにおちない · funiochinai
tidak paham; tidak masuk akal; tidak meyakinkan
cannot understand; doesn't make sense; unconvincing; hard to swallow
与太
よた · yota
omongan kosong; orang bodoh; tak bertanggung jawab; omong kosong
idle talk; fool; irresponsible; nonsense
横様
よこざま · yokozama
kejahatan; menyamping; tidak masuk akal
wickedness; sideways; unreasonable
荒唐無稽
こうとうむけい · koutoumukei
absurd; tidak masuk akal; mustahil
absurd; nonsensical; preposterous
非理
ひり · hiri
tidak masuk akal; tidak logis
unreasonable; illogical
埒もない
らちもない · rachimonai
tidak masuk akal; kabur; konyol
incoherent; vague; silly; foolish
沙汰の外
さたのほか · satanohoka
tidak masuk akal; mustahil diterima
absurd; unreasonable; out of the question; preposterous
意味をなさない
いみをなさない · imionasanai
tidak masuk akal; tak bermakna
not making sense; meaningless
仕様のない
しようのない · shiyounonai
tidak tertolong; bodoh; sulit diperbaiki; tidak masuk akal
hopeless; foolish; good-for-nothing; preposterous
つじつまの合わない
つじつまのあわない · tsujitsumanoawanai
tidak masuk akal; tidak konsisten
incoherent; inconsistent
詰まらん
つまらん · tsumaran
membosankan; tidak penting; tidak masuk akal; tidak berguna
dull; insignificant; absurd; useless
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.