Arti 途方もない (とほうもない, tohoumonai) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis

   luar biasa; keterlaluan; tidak masuk akal

   extraordinary; preposterous; outrageous; absurd

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

途方もない、途方も無い

Cara baca

とほうもない

Romaji

tohoumonai

Kelas kata

ungkapan, kata sifat-i

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: luar biasa, keterlaluan, tidak masuk akal

Contoh kalimat

• そんな途方(とほう)もない話(はなし)は聞(き)いたことがない。

  That's the damnedest story I ever heard.

  Tatoeba #204061

• 彼女(かのじょ)は私(わたし)に途方(とほう)もない金額(きんがく)を要求(ようきゅう)してきた。

  Dia meminta uang kepadaku dalam jumlah yang tidak masuk akal.(lewat bahasa Inggris)

  She asked me for an unreasonable sum of money.

  Tatoeba #89460

• レックスは途方(とほう)も無(な)く大(おお)きな犬(いぬ)だった。

  Rex was a monster of a dog.

  Tatoeba #192344

• 彼(かれ)は不注意(ふちゅうい)のため途方(とほう)もない失策(しっさく)をしてしまった。

  Karena kurang hati-hati, dia melakukan kesalahan yang sangat fatal.(terjemahan otomatis)

  As a result of his carelessness, he made a serious blunder.

  Tatoeba #100457

• 月(つき)旅行(りょこう)なんてかつては途方(とほう)もないことと考(かんが)えられた。

  Flights to the moon were once thought absurd.

  Tatoeba #175587

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.