Bahasa Jepangnya “tidak paham”

jauh dari seseorang; kurang tahu; tidak akrab; tidak paham

distant (from someone); knowing little (of); aloof; ill-informed (about)

tidak paham; tidak masuk akal; tidak meyakinkan

cannot understand; doesn't make sense; unconvincing; hard to swallow

tidak tahu; tidak paham

I don't know; I don't understand

tidak paham; tidak tahu

not understanding; not knowing

tidak masuk akal; aku tidak paham; membingungkan; aku bingung

incomprehensible; I don't get it; nonsensical; I'm confused

tidak paham bidang lain; terlalu terspesialisasi; ahli satu bidang saja

ignorance outside of one's own field; overspecialization; one-trick pony

tidak paham maksud seseorang; tidak paham topik pembicaraan

to not understand what someone is getting at; to not understand what is being talked about

tidak tahu apa-apa; sama sekali tidak paham

not knowing what's what; being unable to make heads or tails

berbelit-belit; tidak paham dunia; tidak langsung; tidak praktis

roundabout; ignorant (of the world); indirect; circuitous

aku tidak paham; aku bingung

I don't get it; I'm lost

tidak cakap soal mesin; tidak paham mesin

mechanical ineptitude; being hopeless with machines

tidak tahu apa-apa; tidak paham dunia; tak bisa membedakan ubi matang

being ignorant of the ways of the world; knowing nothing; not being able to tell if a yam is boiled or not