Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tidak sempurna”
Bahasa Jepangnya tidak sempurna adalah 未完成 (みかんせい, mikansei), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tidak sempurna”
未完成
みかんせい · mikansei
belum selesai; tidak sempurna
incomplete; unfinished; imperfect
不全
ふぜん · fuzen
parsial; tidak lengkap; tidak sempurna
partial; incomplete; imperfect
不完全
ふかんぜん · fukanzen
tidak sempurna; tidak lengkap; cacat
imperfect; incomplete; faulty; defective
- N1
偏
かたほ · kataho
tidak sempurna; buruk rupa; tidak lengkap; tidak menarik
imperfect; ugly (esp. of women); incomplete; unattractive
至らない
いたらない · itaranai
tidak sempurna; tidak cakap; kurang memadai
imperfect; incompetent; inadequate; careless
片端
かたわ · katawa
cacat; tidak sempurna; beroda satu; buntung
crippled; imperfect; one wheel; deformed
至らぬ
いたらぬ · itaranu
tidak sempurna; tidak cakap; kurang memadai
imperfect; incompetent; inadequate; careless
疎
おろ · oro
tidak sempurna; tidak memadai; sebagian; agak
incompletely; insufficiently; partially; somewhat
未完了
みかんりょう · mikanryou
belum selesai; tidak sempurna; tidak tuntas
incomplete; imperfect; unfinished
Kata yang artinya mengandung “tidak sempurna”
不完全履行
ふかんぜんりこう · fukanzenrikou
pelaksanaan tidak sempurna; pemenuhan tidak sempurna
defective performance; imperfect performance
亜両面
あリャンメン · aryanmen
pola dua sisi tidak sempurna; chow tidak lengkap; chow dengan ubin tambahan
inferior double-sided shape; incomplete chow that may be completed by one of eight tiles of two types, two of which tiles are already consumed by the hand's pair; tile pattern composed of a complete chow and an additional tile of its lowest or highest rank (e.g. 3345 or 3455)
発育不全
はついくふぜん · hatsuikufuzen
perkembangan terhambat; aplasia; perkembangan tidak sempurna; hipoplasia
underdevelopment; aplasia; incomplete development; hypoplasia
訳あり商品
わけありしょうひん · wakearishouhin
barang cacat; barang tidak sempurna diskon
imperfect product (sold at a discounted price); defect merchandise
不完全菌類
ふかんぜんきんるい · fukanzenkinrui
Deuteromycota; jamur tidak sempurna; jamur mitosporik
Deuteromycota; fungi imperfecti; mitosporic fungi; anamorphic fungi
抜け感
ぬけかん · nukekan
kesan sengaja tidak sempurna
air of (deliberate) imperfection (esp. in make-up)
不完全変態
ふかんぜんへんたい · fukanzenhentai
metamorfosis tidak sempurna; hemimetabolisme
incomplete metamorphosis; hemimetabolism
巧詐は拙誠に如かず
こうさはせっせいにしかず · kousahasesseinishikazu
lebih baik tulus meski tidak sempurna daripada cerdik tetapi menipu
better shoddy and sincere than clever and deceptive
逆柱
さかばしら · sakabashira
tiang terbalik; satu tiang bangunan terbalik (agar tidak sempurna); tiang dengan pangkal menghadap atas
wooden pillar placed with its base pointing up (believed to cause ominous phenomena); having one pillar of a building inverted (so as to not strive for perfection); inverted pillar
曲がりなりにも
まがりなりにも · magarinarinimo
meski tidak sempurna; bagaimanapun; dengan susah payah
though imperfect; somehow; somehow or other
ボテボテ
botebote
besar dan berat; pukulan lemah; kikuk; pukulan yang tidak sempurna
bulky (e.g. clothing); poorly hit (e.g. grounder); ungainly; weak
不完全競争
ふかんぜんきょうそう · fukanzenkyousou
persaingan tidak sempurna
imperfect competition
貧道
ひんどう · hindou
pelatihan Buddha yang tidak sempurna; saya
imperfect (Buddhist) training; I; imperfection in one's (Buddhist) training; me
不完全菌
ふかんぜんきん · fukanzenkin
jamur tidak sempurna; deuteromisetes
imperfect fungus; deuteromycete
不完全燃焼
ふかんぜんねんしょう · fukanzennenshou
pembakaran tidak sempurna; kurang maksimal; tidak mengerahkan seluruh kemampuan; hasil tidak sesuai harapan
incomplete combustion; being off one's game; imperfect combustion; not doing one's best
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.