Bahasa Jepangnya “timbul”

menyembur; berkeringat; muncul; menetas

to well (up); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to hatch

keluar; keluar sebentar; muncul; timbul

to come out; to go out for a while; to appear; to turn up

menyembur; mengucur; muncul; mengalir keluar

to gush forth (e.g. water from a spring); to well up (of tears, emotions, etc.); to emerge; to flow (out)

timbul; terjadi

to produce; to result from; to yield; to arise

relief; menonjolkan; ukiran timbul; memperjelas

relief; bringing to the fore; embossed carving; throwing something into relief

hukum timbul dan lenyap; hukum penciptaan dan kehancuran

the law of arising and ceasing; the law of creation and destruction

relief tinggi; relief timbul tinggi

high relief; grand relief

kain satin bermotif timbul

satin with raised figures

peta timbul

relief map

kesabaran terhadap ketiadaan timbul dan lenyap

anutpattika-dharma-ksanti (recognition that nothing really arises or perishes)

kerajinan lak berlapis emas timbul

takamaki-e; embossed gilt lacquerwork

terjadi perselisihan; timbul keributan

to be discordant; to have discord

ukiran timbul

relief (carving)

demam malaria; demam hilang timbul

ague; intermittent fever; the shakes; malarial fever

bentuk menentukan fungsi; tampilan luar membentuk batin; iman timbul dari kemegahan

function follows form; the outside shapes the inside; belief comes from solemnity (i.e. from seeing an ornate temple)

mengukir timbul; menyelesaikan ukiran; memahat relief; menyelesaikan pahatan

to emboss; to finish carving; to carve in relief; to finish engraving

ukiran timbul; relief

relief work; embossing

kertas timbul

embossed paper

embos; pembuatan timbul

embossment

muncul ke permukaan; timbul ke permukaan

to surface; to rise to the surface

embos; tabuhan tanda pertunjukan usai; servis; hasil cetak

embossing a pattern; drum signaling the end of a performance; serve (e.g. in tennis); printout

ukiran timbul; embos

relief work; embossing

demam intermiten; demam hilang timbul

intermittent fever

kain berusuk; kain bergaris timbul; korduroi

ribbed fabric; corded fabric; ridged fabric; corduro

mengukir timbul; menonjolkan; membuat relief; memperjelas

to emboss; to bring to the fore; to carve in relief; to accentuate

gambar kain timbul

raised cloth picture

paku jalan; marka jalan timbul

road stud; raised pavement marker

kerajinan lak merah berukir timbul

red lacquerware with patterns carved in relief

punggung bilah pedang; pola bergaris timbul; punggung pedang

ridge on the side of a sword blade; ridged pattern

relief rendah; ukiran timbul rendah

bas-relief

kerang venus timbul

embossed venus (Venus toreuma)

cetak timbul; cap tanpa tinta

embossing; inkless stamping

percetakan huruf timbul

(letterpress) printing house