Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “titah kaisar”
Bahasa Jepangnya titah kaisar adalah 詔 (みことのり, mikotonori), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “titah kaisar”
- N3
詔
みことのり · mikotonori
titah kaisar; maklumat kaisar
imperial decree; imperial edict
詔書
しょうしょ · shousho
titah kaisar; dekret
imperial edict; decree
- N2
綸旨
りんじ · rinji
titah kaisar; pesan pribadi kaisar
the Emperor's command; private message from an emperor
- N2
勅語
ちょくご · chokugo
titah kaisar
imperial rescript
- N2
勅宣
ちょくせん · chokusen
titah kaisar
imperial decree
- N3
詔命
しょうめい · shoumei
titah kaisar
imperial command
- N5
宣
せん · sen
titah kaisar; dekret kaisar
imperial order; imperial decree
- N1
聖旨
せいし · seishi
titah kaisar
imperial command
勅書
ちょくしょ · chokusho
titah kaisar
imperial rescript
勅旨
ちょくし · chokushi
titah kaisar; kehendak kaisar
imperial order; imperial will
大命
たいめい · taimei
perintah kaisar; titah kaisar
imperial command; royal command
勅命
ちょくめい · chokumei
titah kaisar
imperial command
上諭
じょうゆ · jouyu
titah kaisar
imperial edict
奉勅命令
ほうちょくめいれい · houchokumeirei
perintah atas restu kaisar; titah kaisar
command sanctioned by the emperor; imperial command
告文
こうもん · koumon
laporan tertulis kepada dewa; titah kaisar; permohonan tertulis kepada atasan
written report to the gods; imperial edict; written appeal to a superior
勅諚
ちょくじょう · chokujou
perintah kaisar; dekret kaisar; titah kaisar
imperial order; imperial decree; imperial command
叡旨
えいし · eishi
titah kaisar
the emperor's instructions
朝命
ちょうめい · choumei
titah kaisar; perintah pemerintah
imperial command; government order
聖勅
せいちょく · seichoku
titah kaisar; maklumat kaisar
imperial rescript; imperial edict
綸言
りんげん · ringen
titah kaisar
imperial words
帝命
ていめい · teimei
titah kaisar
imperial order
聖意
せいい · seii
kehendak kaisar; kehendak santo; titah kaisar
emperor's will; saint's will; emperor's wishes; emperor's pleasure
詔勅
しょうちょく · shouchoku
titah kaisar; dekret
imperial edict; decree
Kata yang artinya mengandung “titah kaisar”
- N3
御言
みこと · mikoto
titah kaisar atau bangsawan
the spoken words of the emperor or a noble
- N2
勅撰
ちょくせん · chokusen
penyusunan atas titah kaisar; karya sastra kaisar
compilation for the emperor; emperor's literary production
大詔渙発
たいしょうかんぱつ · taishoukanpatsu
pengumuman titah kaisar
promulgation of an Imperial rescript
勅撰集
ちょくせんしゅう · chokusenshuu
antologi puisi titah kaisar
imperially commissioned poetry anthology
勅祭
ちょくさい · chokusai
upacara atas titah kaisar
festival held by imperial order
宣命を含める
せんみょうをふくめる · senmyouofukumeru
menyadarkan seseorang akan nasibnya; membujuk; menyampaikan titah kaisar
to make someone understand their fate; to reason with; to persuade; to deliver an imperial edict (which cannot be refused)
奉勅
ほうちょく · houchoku
menerima titah kaisar; menaati titah kaisar
receiving an imperial decree; obeying an imperial decree
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.