Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “titik awal”
Bahasa Jepangnya titik awal adalah 振り出し (ふりだし, furidashi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “titik awal”
- N1
振り出し
ふりだし · furidashi
mengguncangkan hingga keluar; titik awal; penerbitan; lemparan dadu
shaking (something) out; starting point; drawing (e.g. of a bill); throw (of dice)
- N1
原点
げんてん · genten
titik awal
starting point; origin (of coordinate axes); datum point; origin
- N1
起点
きてん · kiten
titik awal; asal
starting point; origin
スタートライン
sutaatorain
garis start; titik awal
starting line (in a race); starting point; start line
- N1
基点
きてん · kiten
titik acuan; titik pangkal; titik awal
datum point; cardinal point; reference point; origin
- N1
始点
してん · shiten
titik awal; titik keberangkatan
point of departure; initial point; starting point
スタート地点
スタートちてん · sutaatochiten
titik awal; garis start
starting point; starting line
出発点
しゅっぱつてん · shuppatsuten
titik awal; titik keberangkatan
starting point; point of departure
立脚点
りっきゃくてん · rikkyakuten
sudut pandang; pijakan; posisi; titik awal
standpoint; footing; position; starting point
初期点
しょきてん · shokiten
titik awal
initial point
起始点
きしてん · kishiten
pangkal arteri atau saraf; titik awal
origin (of an artery, nerve, etc.); starting point
Kata yang artinya mengandung “titik awal”
元の木阿弥
もとのもくあみ · motonomokuami
kembali ke titik awal
ending up right back where one started
振り出しに戻る
ふりだしにもどる · furidashinimodoru
kembali ke titik awal; memulai dari awal
to go back to square one; to make a fresh start; to be back where one started
経距
けいきょ · keikyo
titik awal (survei)
departure (surveying, etc.)
立ち返る
たちかえる · tachikaeru
kembali ke; kembali pada titik awal
to come back (to); to return to a starting point
元に戻る
もとにもどる · motonimodoru
kembali normal; kembali ke titik awal; kembali seperti semula
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
登山口
とざんぐち · tozanguchi
titik awal pendakian; pintu masuk jalur pendakian
starting point of a mountain ascent; trailhead (leading up a mountain)
白紙還元
はくしかんげん · hakushikangen
kembali ke titik awal
being returned (sent back) to the drawing board
原点回帰
げんてんかいき · gentenkaiki
kembali ke titik awal
returning to the starting point
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.