Bahasa Jepangnya “Tuhan”

tuan; pemimpin; Tuhan; hal utama

(one's) master; leader (of a country, group, etc.); Lord; main thing

langit; surga; Tuhan; alam surga

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)

roh; dewa; jiwa; tuhan

spirit; god; psyche; deity

langit; Tuhan; kenaikan ke surga; surga

sky; God; ascension (into heaven); the heavens

Tuhan

God

Bapa Surgawi; Tuhan

Heavenly Father; God

Bhagawan; Tuhan

Bhagavan; Bhagwan; Lord

Tuhan

God

Tuhan; dewa

God

Sang Pencipta; Tuhan; Allah

Creator (of all things); Maker; God

langit biru; langit musim semi; Tuhan; Sang Pencipta

blue sky; spring sky; God; azure sky

matahari; takdir; Tuhan

the sun; providence; god

Shangdi (dewa tertinggi Tiongkok kuno); Tuhan; Sakra; Indra

Shangdi (supreme deity in ancient Chinese religion); God; Shakra (king of heaven in Hindu mythology); Indra

Tuhan; Buddha; matahari; bulan

God; Buddha; sun; moon

Tuhan; Yang Mahakuasa

Lord of Heaven; God

Kyrie; Tuhan

Kyrie; Lord

Shangdi; Tuhan; dewa pencipta rakyat Tiongkok; Allah

Shangdi (creator deity in Chinese folk religion); God

tuhan, dewa

God; ace; king; deity

hukum alam; takdir ilahi; ketentuan Tuhan

laws (of nature); (divine) providence

perayaan; berkat Tuhan; berkat; memberkati

celebration (of a joyous occasion); blessing (from God); blessing; giving one's blessing

rahmat Tuhan

grace (of God)

hak ilahi; hak raja dari Tuhan

divine right (e.g. of kings)

rahmat Tuhan; bantuan; pengaruh; berkah Buddha

grace (of God); assistance; effects; benevolence (of Buddha)

nama Tuhan; nama Kristus

God's name; Christ's name

perlindungan ilahi; pertolongan Tuhan

heavenly protection; divine help

pengadilan melalui ujian ilahi; penghakiman Tuhan

trial by ordeal; Dei judicium

aku sungguh percaya kepada Amida; Ya Tuhan, kasihanilah aku

I sincerely believe in Amitabha; Lord have mercy on me

Ya Tuhan!; Astaga!

God bless me!; Good heavens!

kemuliaan Tuhan; kuasa Tuhan; keperkasaan Surga

god's majesty; god's authority; might of Heaven

Tabut Tuhan

Ark of the Lord

tolonglah!; saya mohon; demi Tuhan!

please!; I'm asking you; for heaven's sake

insyaallah; jika Tuhan menghendaki

inshallah; God willing

kepastian hukuman ilahi; pembalasan Tuhan yang segera

the certainty of divine punishment; Swift is Heaven's vengeance

Tuhan untuk menjelaskan hal yang belum diketahui

God of the gaps

takdir; kehendak Tuhan; nasib

destiny; will of Heaven; luck

partikel Tuhan

God particle

monoteisme; kepercayaan pada satu Tuhan

monotheism

tolonglah; aku mohon; demi Tuhan

please; I beg you; for mercy's sake

kehidupan setelah kematian; demi Tuhan; kumohon

afterlife; for goodness' sake; for the love of God; I implore you, ...

hanya Tuhan yang tahu; entah siapa tahu; hanya langit yang tahu

God only knows; it's anyone's call; heaven knows