Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ukiran”
Bahasa Jepangnya ukiran adalah 刻 (こく, koku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “ukiran”
刻
こく · koku
jangka waktu sekitar dua jam; ukiran; kemenangan; kekejaman
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; victory; strictness
彫塑
ちょうそ · chouso
ukiran; model tanah liat; seni patung; pahatan
carving; clay model; plastic art; engraving
- N3
彫り
ほり · hori
ukiran; raut wajah tegas; pahatan
carving; chiselled features; engraving
エングレービング
engureebingu
ukiran
engraving
彫刻物
ちょうこくぶつ · choukokubutsu
ukiran; pahatan; patung
engraving; carving; statue
印刻
いんこく · inkoku
mengukir cap; mengukir tulisan atau simbol; ukiran
engraving a seal; inscribing (words, symbols, etc.); engraving
彫刻版
ちょうこくばん · choukokuban
ukiran
engraving
カービング
kaabingu
ukiran
carving
彫り物
ほりもの · horimono
ukiran; tato; pahatan; patung
carving; tattoo; engraving; sculpture
Kata yang artinya mengandung “ukiran”
- N3
一体
いったい · ittai
apa-apaan; satu benda; satu bentuk; satu arca
(what) the heck; one object; one form; one Buddhist image
彫像
ちょうぞう · chouzou
patung; ukiran patung
(carved) statue; sculpture
木彫り
きぼり · kibori
ukiran kayu; kerajinan kayu
wood carving; woodcraft
銅版画
どうはんが · douhanga
ukiran pelat tembaga; etsa
copperplate engraving; etching
浮き彫り
うきぼり · ukibori
relief; menonjolkan; ukiran timbul; memperjelas
relief; bringing to the fore; embossed carving; throwing something into relief
木彫
もくちょう · mokuchou
ukiran kayu; patung kayu
wood carving; wooden sculpture; woodcraft
- N3
自刻
じこく · jikoku
potret diri ukiran; diukir sendiri; dipahat sendiri
self-portrait (sculpture, carving, engraving, etc.); carved by oneself; sculpted by oneself
機械彫り
きかいぼり · kikaibori
ukiran mesin
machine-carving
毛彫り
けぼり · kebori
garis halus pada ukiran
hairlines (on an engraving)
箔押し
はくおし · hakuoshi
cetak foil; hiasan emas pada buku; cetak panas; ukiran berlapis emas
foil stamping; gold tooling (a book); hot stamping; gilt tooling
石彫
いしぼり · ishibori
ukiran batu
stone carving
巻柱
まきばしら · makibashira
ukiran kayu berlapis emas di kuil Hiraizumi
gold-covered woodwork at a temple in Hiraizumi
蛟首
ちしゅ · chishu
kepala ukiran mizuchi
carved head of a mizuchi
一刀彫り
いっとうぼり · ittoubori
ukiran satu pisau
one-knife carving
手彫り
てぼり · tebori
ukiran tangan
hand-carving
陽刻
ようこく · youkoku
ukiran timbul
relief (carving)
刻印
こくいん · kokuin
ukiran segel; mengukir; cap buruk; segel berukir
engraving a seal; engraving; brand (i.e. a mark of disgrace); engraved seal
木刻
もっこく · mokkoku
ukiran cukil kayu Tiongkok; seni cukil kayu
(Chinese) woodblock carving; woodcut
インタリオ
intario
ukiran intaglio
intaglio (design or piece of art)
彫り上げる
ほりあげる · horiageru
mengukir timbul; menyelesaikan ukiran; memahat relief; menyelesaikan pahatan
to emboss; to finish carving; to carve in relief; to finish engraving
陰文
いんぶん · inbun
huruf pada ukiran
lettering of an engraving
彫り上げ細工
ほりあげざいく · horiagezaiku
ukiran timbul; relief
relief work; embossing
鏝絵
こてえ · kotee
ukiran relief plester
plaster relief carving
ペトログリフ
petorogurifu
ukiran batu
petroglyph
透かし細工
すかしざいく · sukashizaiku
kerajinan berlubang; ukiran tembus pandang
openwork
木口木版
こぐちもくはん · koguchimokuhan
ukiran kayu serat ujung
wood engraving; endgrain woodcut
打ち出し
うちだし · uchidashi
embos; tabuhan tanda pertunjukan usai; servis; hasil cetak
embossing a pattern; drum signaling the end of a performance; serve (e.g. in tennis); printout
鎌倉彫
かまくらぼり · kamakurabori
ukiran gaya Kamakura
Kamakura-style carving
彫り上げ
ほりあげ · horiage
ukiran timbul; embos
relief work; embossing
象牙細工
ぞうげざいく · zougezaiku
ukiran gading
ivory carving
絵様
えよう · eyou
ukiran hias; desain; rancangan; sketsa
decorative carving; design; plan; sketch
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.