Bahasa Jepangnya “ungkapan”

gagasan; cara berpikir; ungkapan; ide

idea; way of thinking; expression; conception

bagian teks; frasa; larik puisi; haiku

section (i.e. of text); phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku

perwujudan; manifestasi; ungkapan

embodiment; manifestation; materialization; materialisation

deskripsi; bentuk; ungkapan; sosok

description; form; expression (in words); figure

kata-kata; tuturan; ungkapan

words; speech; expression

beberapa kata; frasa; ungkapan

(a few) words; phrase; expression

ungkapan; pilihan kata

an expression; phraseology

kata-kata; ungkapan

words; expression

kata; ucapan; ungkapan

words; speech; expression

cara bicara; ungkapan; pilihan kata; bahasa

speech; expression; wording; language

Terima kasih atas kerjanya; terima kasih atas kerja kerasnya (ungkapan dari atas ke bawahan)

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

ungkapan, ekspresi

expression; representation (of a group); representation; description

peribahasa; pepatah; ungkapan bijak

proverb; saying; aphorism; maxim

ungkapan rasa terima kasih; ucapan terima kasih

thanks; manners; bow; reward

kata-kata berbunga; ungkapan retoris

flowery words; rhetorical flourishes

kunjungan untuk menghibur; penghiburan; ungkapan simpati; kunjungan belasungkawa

visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call

bahasa lisan; ungkapan sehari-hari

spoken language; colloquial expression

ungkapan tertulis; tulisan

written expression; writing

pidato peringatan; ungkapan belasungkawa; pidato pemakaman

memorial address; words of condolence; funeral oration; eulogy

nama pujian; nama puitis; ungkapan halus

eulogistic name; poetic name; euphemism

sebutan merendahkan diri; ungkapan merendah

self-deprecating term; humble way of referring to oneself, one's abilities, one's possessions, etc.

ungkapan sehari-hari; peribahasa; bahasa gaul

colloquialism; proverb; slang

kata-kata bijak; ungkapan bijak

good words; wise saying

pidato pemakaman; pesan belasungkawa; ungkapan belasungkawa

funeral address; message of condolence; words of condolence

ungkapan berbunga-bunga; bakat puitis

florid expression; poetical talent

ungkapan kiasan; ungkapan metaforis

figurative expression; metaphorical expression

ungkapan idiomatis; idiom

idiom

kata pantangan; ungkapan penghalus

taboo word; euphemism (used in place of a taboo word)

ibu sendiri (ungkapan merendah)

one's mother

kata populer; ungkapan populer

buzzword; vogue word; popular phrase

belasungkawa; ungkapan simpati

one's condolences; feelings of sympathy

datang; ungkapan sopan kepada lawan bicara; pergi

to come; expresses politeness towards the listener (or reader); to go

ungkapan penutup surat

phrases, etc. at the ends of letters, etc.

balasan kesopanan; ungkapan terima kasih balasan; balasan hormat; kunjungan balasan

return of a courtesy; returning one's thanks; return salute; return call

ungkapan favorit; topik yang selalu dibicarakan

favorite phrase; favourite phrase; byword; something one always talks about

ungkapan rasa terima kasih; rasa terima kasih

(expression of) gratitude

ungkapan sehari-hari; ragam bahasa percakapan

vernacularism; colloquialism

ungkapan baku; kebiasaan berbicara; pepatah

idiom; set phrase; habit of speech; saying

ungkapan umum; bahasa gaul; argot

common saying; slang; argot

kata populer; ungkapan tren

buzzword; popular expression; vogue word or phrase