Bahasa Jepangnya “untuk sementara”

untuk sementara; untuk beberapa waktu; untuk saat ini; untuk sementara ke depan

for the present; for a while (from now); for the time being; for some time (to come)

dengan tergesa-gesa; untuk sementara

in haste; for now

untuk sementara; untuk saat ini

for the present; for the time being

bagaimanapun; untuk sementara

anyhow; for now

untuk sementara; langsung; selama beberapa waktu; rekening giro

(for) the time being; immediate; (for) some time (after); checking account

untuk sementara; saat ini

for the present; for the time being; at present; in the meantime

saat ini; sejauh ini; untuk sementara

at present; currently; so far; for now

untuk hari ini; untuk sementara

for today; for the time being

saat ini; sejauh ini; untuk sementara

at present; currently; so far; for now

pertama-tama; mungkin besar; cukup memuaskan; bagaimanapun

first of all; probably; more or less (satisfactory); anyway

pada akhirnya; untuk sementara; ujung-ujungnya; saat ini

after all; for the time being; in the end; at present

pukul satu; dahulu; sementara; sekali

one o'clock; once; for a time; a time

sekali, untuk sementara

once; for a short time; one morning; briefly

untuk sementara; pertama-tama

first of all; for now; anyway; at once

untuk sementara (sebelum langkah berikutnya)

for now; though not quite satisfactorily; for the time being; after a fashion

untuk sementara; sekadar memastikan

more or less; tentatively; just in case; once

selama beberapa saat; untuk sementara waktu

for a short while; for a while; for some time; for the time being

berjaya sejenak; merasakan sorotan; sukses untuk sementara

to flourish briefly (esp. before retiring or stopping); to have a day in the limelight; to have a stint of success

mengawetkan dengan garam; menahan lama; asinan; membiarkan tak terjual

pickling in salt; holding on to (shares, land, etc.) for an extended period until its value increases; food preserved in salt; leaving unsold

mengakhiri; mengakhiri untuk sementara; menuntaskan sementara

to put a period to; to put an end to; to settle (for the time being)

untuk sementara waktu; untuk saat ini

for the present; for the time being