Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “wadah”
Bahasa Jepangnya wadah adalah 容器 (ようき, youki), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “wadah”
- N3
容器
ようき · youki
wadah
container; receptacle; vessel; packaging
- N2
入れ物
いれもの · iremono
wadah
container; coffin; case; casket
器物
きぶつ · kibutsu
wadah; perkakas; harta benda pribadi; bakat
receptacle; utensil; personal property; calibre
ボックス
bokkusu
kotak; kotak (teater); bangunan kecil berbentuk kotak; area lapangan berbentuk persegi panjang
box; box (in a theatre); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box)
ケース
keesu
wadah; kasus; kotak; situasi
case (container); case (instance, situation); case
- N5
器
き · ki
alat; wadah; kemampuan; instrumen
device; vessel; ability; instrument
物入れ
ものいれ · monoire
tempat penyimpanan; wadah; kompartemen
place for storing things; container; compartment; closet
ポッド
poddo
polong; wadah
pod
入れ
いれ · ire
wadah; pemasukan; tempat penyimpanan; penyisipan
container; inserting; receptacle; putting in
Kata yang artinya mengandung “wadah”
- N1
振り出し
ふりだし · furidashi
mengguncangkan hingga keluar; titik awal; penerbitan; lemparan dadu
shaking (something) out; starting point; drawing (e.g. of a bill); throw (of dice)
- N3
升
ます · masu
wadah takaran; kotak tempat duduk; kotak pada kisi; balok penyangga persegi
measuring container; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
- N1
合
ごう · gou
satuan volume tradisional, sekitar 180 ml; satuan luas tradisional, sekitar 0,33 m²; sepersepuluh jarak kaki ke puncak gunung; konjungsi
gō; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
- N1
中継ぎ
なかつぎ · nakatsugi
sambungan; perantaraan; meneruskan; pelempar relief tengah
joining; intermediation; relaying; middle relief pitcher
- N1
器
うつわ · utsuwa
wadah, bejana (mangkuk, piring)
bowl; ability; vessel; capacity
- N2
水滴
すいてき · suiteki
tetesan air; wadah air untuk batu tinta
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
キャビネット
kyabinetto
lemari; wadah peralatan
cabinet; housing (for equipment)
受け皿
うけざら · ukezara
tatakan; pihak penerima; wadah penampung; penerima
saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver
盛り込む
もりこむ · morikomu
memasukkan; memenuhi wadah dengan; mencantumkan
to incorporate; to fill (a vessel) with; to include
パスケース
pasukeesu
tempat kartu perjalanan; wadah kartu langganan
commuter pass container; holder for a season ticket
- N3
缶
ほとぎ · hotogi
kendi tembikar berleher sempit; wadah untuk mandi pertama bayi
fat-bodied, small-mouthed earthenware jar for carrying water; water vessel used for a baby's first bath
- N5
香盤
こうばん · kouban
wadah dupa; jadwal pertunjukan; susunan tempat duduk teater; pembakar dupa
incense tray; programme (theater); seating arrangement (in a theater); incense burner
- N4
笥
け · ke
wadah makanan
container (esp. for food)
- N2
一箪
いったん · ittan
wadah bambu untuk makanan; piring bambu
bamboo utensil (for holding food); bamboo dish
- N3
瓠
ひさご · hisago
labu; labu kering untuk wadah minum; labu air; labu botol
gourd; dried gourd, used as flask; calabash; bottle gourd
- N3
大器
たいき · taiki
wadah besar; orang berbakat besar
large container; person of great talent
- N3
瓠
ふくべ · fukube
labu botol (varietas); labu botol (varietas pipih); labu kering untuk wadah
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); Lagenaria siceraria var. depressa (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
- N5
口縁
こうえん · kouen
bibir mangkuk atau wadah; peristom; tepi mulut wadah
rim of bowl or vessel; peristome
- N4
畳
たとう · tatou
wadah kertas lipat; kertas pembungkus kimono
folding paper-case; kimono wrapping paper
- N1
灰器
はいき · haiki
wadah abu (upacara teh)
ash box (used in tea ceremony)
- N2
紙器
しき · shiki
barang kertas; wadah dari kertas
paper articles; containers, etc. made of paper
- N2
宝器
ほうき · houki
benda atau wadah berharga; orang luar biasa
treasured article or vessel; outstanding individual
- N3
甑
こしき · koshiki
kukusan tradisional dari tanah liat atau kayu; wadah kukus untuk produksi sake
steaming basket (traditionally clay or wood); steaming vat (for steaming rice in sake production)
小器
しょうき · shouki
wadah kecil; orang berkemampuan terbatas
small container; person of small capacities
石鹸入れ
せっけんいれ · sekken'ire
tempat sabun; wadah sabun
soap dish or box
宝瓶
ほうびょう · houbyou
vas; wadah air untuk upacara baptis Buddha esoteris
vase; vessel for water used in an esoteric Buddhist baptism
根付
ねつけ · netsuke
netsuke; pengait wadah kecil pada obi
netsuke; carved toggle used to tether a small container to the sash of a robe
餌入れ
えさいれ · esaire
wadah pakan; palung pakan; kotak umpan
(animal) feed tray; feed trough; feed box; feed bowl
茶筒
ちゃづつ · chazutsu
wadah teh
tea caddy
汲み分ける
くみわける · kumiwakeru
membagi air yang ditimba; memahami perasaan orang lain; menuang ke wadah terpisah
to apportion drawn water; to show understanding; to ladle into separate containers
餌箱
えさばこ · esabako
wadah pakan hewan; kotak umpan
(animal) feed tray; feed trough; feed box; feed bowl
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.