Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “yang ditentukan”
Bahasa Jepangnya yang ditentukan adalah 所定 (しょてい, shotei).
Kata Jepang yang artinya “yang ditentukan”
Kata yang artinya mengandung “yang ditentukan”
青田買い
あおたがい · aotagai
membeli hasil panen sebelum matang; merekrut mahasiswa sebelum waktu yang ditentukan
speculatively buying a rice harvest, while the fields are still green; recruiting of university students before the agreed date
- N3
制式
せいしき · seishiki
gaya yang ditentukan; gaya resmi; aturan
defined style; predetermined style; official style; rule
固定残業
こていざんぎょう · koteizangyou
lembur tetap yang ditentukan
expected overtime (stipulated as a specific number of hours)
敷かれたレール
しかれたレール · shikaretareeru
jalan hidup yang ditentukan orang lain
path staked out for one (by someone else)
兼題
けんだい · kendai
tema puisi yang ditentukan sebelumnya
subject for a poem (announced prior to a meeting of poets)
指定銘柄
していめいがら · shiteimeigara
saham yang ditentukan
specified stock
自由価格
じゆうかかく · jiyuukakaku
harga bebas; harga yang ditentukan pasar
free price (price determined by market forces)
処理系定義の動作
しょりけいていぎのどうさ · shorikeiteiginodousa
perilaku yang ditentukan implementasi
implementation-defined behavior
集合場所
しゅうごうばしょ · shuugoubasho
tempat berkumpul; titik temu; tempat apel; tempat yang ditentukan
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
集合時間
しゅうごうじかん · shuugoujikan
waktu berkumpul; waktu yang ditentukan untuk bertemu
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
オープンプライス
oopunpuraisu
harga yang ditentukan pengecer; harga sesuai kebijakan pengecer
discretionary price; price a retailer can set at its discretion
例日
れいじつ · reijitsu
hari kerja; hari biasa; hari yang ditentukan
week day; ordinary day; appointed day
内枠
うちわく · uchiwaku
bingkai bagian dalam; dalam batas yang ditentukan
inner frame; within given limits
特定行為
とくていこうい · tokuteikoui
prosedur tertentu; tindakan yang ditentukan
designated procedures; specified acts
直前指定要素
ちょくぜんしていようそ · chokuzenshiteiyouso
elemen yang ditentukan sebelumnya
previous specified element
刻限
こくげん · kokugen
waktu; waktu yang ditentukan
time; appointed time
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.