Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “yang kecil”
Bahasa Jepangnya yang kecil adalah 少陽 (しょうよう, shouyou).
Kata Jepang yang artinya “yang kecil”
Kata yang artinya mengandung “yang kecil”
大の虫を生かして小の虫を殺せ
だいのむしをいかしてしょうのむしをころせ · dainomushioikashiteshounomushiokorose
korbankan yang kecil demi menyelamatkan yang besar; kehilangan kaki demi menyelamatkan nyawa; biarkan serangga besar hidup, bunuh yang kecil
sacrifice something small in order to save something great; lose a leg to save one's life; let a large bug live and kill a small one
尺寸
しゃくすん · shakusun
hal sepele; sesuatu yang kecil
(something) tiny; trifle
小の虫を殺して大の虫を助ける
しょうのむしをころしてだいのむしをたすける · shounomushiokoroshitedainomushiotasukeru
mengorbankan yang kecil demi yang besar; mengorbankan sebagian demi keseluruhan; membunuh serangga kecil demi menolong serangga besar
to sacrifice something small in order to save something great; to lose a leg to save one's life; to kill a small bug and help a large one
三寸
さんずん · sanzun
tiga sun (sekitar 9,1 cm); sesuatu yang kecil, pendek, atau tipis; penjaga kios; pelacur kelas terendah
three sun (ca. 9.1 cm); something small, short or thin (roughly the size of three sun); stall-keeper; prostitute of the lowest rank
大の虫を生かして小の虫を殺す
だいのむしをいかしてしょうのむしをころす · dainomushioikashiteshounomushiokorosu
mengorbankan yang kecil demi menyelamatkan yang besar; rela kehilangan kaki demi nyawa
sacrifice something small in order to save something great; lose a leg to save one's life; to let a large bug live and kill a small one
大は小を兼ねる
だいはしょうをかねる · daihashouokaneru
yang besar mencakup yang kecil; lebih baik kebesaran daripada kekecilan
the greater embraces the less; better too big than too small
小の虫を殺して大の虫を生かす
しょうのむしをころしてだいのむしをいかす · shounomushiokoroshitedainomushioikasu
mengorbankan yang kecil demi menyelamatkan yang besar; mengalah demi keselamatan
to sacrifice something small in order to save something great; to lose a leg to save one's life; to kill a small bug and save a large one
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.