Arti いや (iya) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata seru terjemahan otomatis

   wah; aduh; astaga

   oh; oh my; oh dear; wow

   Catatan: expresses surprise or admiration

2. 2.
   kata seru terjemahan otomatis

   anu; eh; begini

   well, ...; er ...; why, ...

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

いや

Cara baca

イヤ、いやー、イヤー、いやあ、いやぁ

Romaji

iya

Kelas kata

kata seru

Level JLPT

JLPT N5

Cari kata Jepang lain untuk: wah, aduh, astaga, anu, eh, begini

Contoh kalimat

• 「どう思(おも)う？」「いや、賛成(さんせい)だ」

  “Bagaimana menurutmu?” “Yah, aku setuju.”(terjemahan otomatis)

  "What do you think?" "Well, I'm for it."

  Bahasa lain

  • Mandarin: “你怎么看？”“这个嘛，我赞成。”

  Tatoeba #631754 oleh blay_paul

• いや反対(はんたい)せざるをえません。

  Tidak, saya terpaksa menentang.(terjemahan otomatis)

  Well, I must disagree.

  Tatoeba #228466

• いやぁ、昨日(きのう)は入(い)れ食(ぐ)いでねえ。

  Wah, kemarin ikan-ikan terus menyambar umpan.(terjemahan otomatis)

  They were biting like crazy yesterday.

  Tatoeba #228492 oleh KK_kaku_

• いやあ面目(めんぼく)ない。穴(あな)があったら入(はい)りたい心境(しんきょう)だよ。

  Aduh, aku benar-benar malu. Rasanya ingin masuk ke dalam lubang kalau ada.(terjemahan otomatis)

  I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.

  Tatoeba #228491

• 「ひょっとして、今(いま)まで気(き)づいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。想像(そうぞう)の埒外(らちがい)だったもんで・・・」

  "Jangan-jangan, kau selama ini tidak menyadarinya? "Ah tidak, bukan begitu maksudku... begini, aku sama sekali tidak terbayang kalau..."

  "Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."

  Tatoeba #77010 oleh mookeee

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.