Kamus Jepang–Indonesia
Arti いよいよという時 (いよいよというとき, iyoiyotoiutoki) dalam Bahasa Indonesia
いよいよという時 (いよいよというとき, iyoiyotoiutoki) artinya saat-saat terakhir, tepat waktu. Kelas kata: ungkapan.
いよいよという時
いよいよというとき
iyoiyotoiutoki
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
saat-saat terakhir; tepat waktu
(at the) last moment; (in the) nick of time
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- いよいよという時、いよいよと言う時
- Cara baca
- いよいよというとき
- Romaji
- iyoiyotoiutoki
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: saat-saat terakhir, tepat waktu
Contoh kalimat
いよいよという時になって彼は怖じ気付いた。
His nerve failed him at the last moment.
Tatoeba #228465 oleh small_snow
いよいよという時に言葉が出ない。
Words fail right when you need them.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
一時
いちじ · ichiji
pukul satu; dahulu; sementara; sekali
one o'clock; once; for a time; a time
- N1
いつの間にか
いつのまにか · itsunomanika
tanpa terasa; tanpa disadari
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
- N3
時期
じき · jiki
waktu; musim; tahap
time; season; period; phase
- N3
何時も
いつも · itsumo
selalu
always; never; usual; all the time
- N3
ひと時
ひととき · hitotoki
sebentar; dahulu; periode dua jam; sejenak
a (short) time; one time (in the past); two-hour period; a while
- N1
何時でも
いつでも · itsudemo
kapan pun
always; (at) any time; all the time; whenever (you like)
- N1
何時までも
いつまでも · itsumademo
selamanya; terus-menerus
forever; eternally; for good; as long as one likes
- N1
何時
なんじ · nanji
jam berapa
what time; which hour
- N5
時々
ときどき · tokidoki
kadang-kadang
sometimes; seasonal; occasionally; of the season
- N1
時効
じこう · jikou
kedaluwarsa (masa penuntutan)
statute of limitations; becoming invalid or void after a set time; ageing; lapse of rights after a period of time
- N5
時間
じかん · jikan
waktu, jam (durasi)
time; hour; period; class
- N3
時機
じき · jiki
kesempatan; saat yang tepat
opportunity; chance; time; occasion
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.