Arti おっしゃる通り (おっしゃるとおり, ossharutoori) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   seperti yang Anda katakan; saya sepenuhnya setuju

   as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree

   bahasa hormat (sonkeigo)

   Lihat juga: 言う通り

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

おっしゃる通り、仰るとおり、仰る通り

Cara baca

おっしゃるとおり、おっしゃるとうり

Romaji

ossharutoori

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: saya sepenuhnya setuju

Contoh kalimat

• 全(まった)くあなたのおっしゃる通(とお)りです。

  Tepat seperti apa yang Anda katakan.

  Yes. You're absolutely right.

  Tatoeba #140912 oleh bunbuku

• これについては「まことに仰(おっしゃ)る通(とお)りでございます」と答(こた)えるしかないのです。

  Mengenai hal ini, saya hanya bisa menjawab, “Memang benar seperti yang Anda katakan.”(terjemahan otomatis)

  In connection with this I can only reply, "it is just as you say."

  Tatoeba #74795 oleh fcbond

• おっしゃる通(とお)りです。

  You're right.

  Tatoeba #4651964 oleh tommy_san

• たぶんおっしゃる通(とお)りでしょう。

  I dare say you are right.

  Tatoeba #203357

• あなたのおっしゃる通(とお)りにします。

  I'll do what you ask.

  Tatoeba #233617

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.