Kamus Jepang–Indonesia
Arti お届け (おとどけ, otodoke) dalam Bahasa Indonesia
お届け (おとどけ, otodoke) artinya pengiriman. Kelas kata: kata benda.
お届け
おとどけ
otodoke
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
pengiriman
delivery (of a package, goods, etc.)
bahasa sopan (teineigo)Lihat juga: 届ける
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- お届け、御届け
- Cara baca
- おとどけ
- Romaji
- otodoke
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: pengiriman
Contoh kalimat
商品のお届けは玄関先までとなっております。
The goods will be delivered to the front door.
Tatoeba #9152536 oleh JimBreen
1週間以内にお届けします。
We are able to deliver within a week.
Tatoeba #190565 oleh tommy_san
製品は6月にお届けできます。
Produk ini dapat kami kirim pada bulan Juni.(terjemahan otomatis)
We can deliver the product in June.
今日の夕方にはお届けできます。
We can deliver it this evening.
Tatoeba #171838 oleh bunbuku
休日を除き3日以内にお届けできるケースがほとんどです。
In most cases, we can deliver within three business days.
Tatoeba #74373 oleh fcbond
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
届
とどけ · todoke
laporan; pemberitahuan; pendaftaran
report; notification; registration
- N3
届く
とどく · todoku
[barang] sampai; sampai, tiba, diterima
to reach; to be delivered; to be attentive; to be realized (of a desire)
- N4
届ける
とどける · todokeru
mengantarkan, menyampaikan, menyerahkan
to deliver; to report; to forward; to notify
届け出
とどけで · todokede
laporan / pemberitahuan
report; notification
行き届く
いきとどく · ikitodoku
teliti; cermat; menyeluruh
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete
無届け
むとどけ · mutodoke
tanpa pemberitahuan; tidak terdaftar; tanpa izin; tidak dilaporkan
without notice; unregistered; without leave (e.g. absence); unreported (e.g. marriage, business, etc.)
変更届
へんこうとどけ · henkoutodoke
pemberitahuan perubahan; laporan perubahan
notification of change; alteration report; registration of modification
見届ける
みとどける · mitodokeru
memastikan; memeriksa dengan mata sendiri; mengawasi sampai selesai
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end
在留届
ざいりゅうとどけ · zairyuutodoke
laporan tempat tinggal
residence report
届出書
とどけでしょ · todokedesho
formulir pemberitahuan; formulir pendaftaran
notification form; registration form
遅刻届
ちこくとどけ · chikokutodoke
laporan keterlambatan; surat terlambat
report of late arrival; tardy slip
お届け予定日
おとどけよていび · otodokeyoteibi
tanggal perkiraan pengiriman
estimated delivery date
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.