Arti お座敷がかかる (おざしきがかかる, ozashikigakakaru) dalam Bahasa Indonesia

ada (kata hormat untuk あります)

to be; to be (doing); did; to exist

tempat duduk, kursi

seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating

ruang tamu bertatami

tatami room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends); tatami mat room; formal Japanese room

duduk

to sit (down); to assume (a position); to have a seat; to take on (a duty)

lahan, tapak (bangunan)

site; plot; lot; grounds

diskusi panel; diskusi meja bundar

symposium; round-table discussion

sulit, susah

difficult; impossible; fussy; gloomy

kain pembungkus untuk membawa barang; kain pembungkus

furoshiki; wrapping cloth; cloth wrapper

menghamparkan; menggelar; memberlakukan; menindih

to spread out (e.g. a futon); to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to pin down

saat itu juga; seketika, langsung

immediately; right away; on the spot

kediaman; perkebunan; pekarangan

residence; estate; grounds; premises

bantal duduk

zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular