Arti くどくど (kudokudo) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata keterangankata keterangan (dengan と)kata benda + suru (kata kerja golongan 3)

   bertele-tele

   tediously (explain, complain, etc.); repeatedly; persistently; insistently; ad nauseam; at great length

   onomatope atau mimetik

Info kata

Tulisan

くどくど

Romaji

kudokudo

Kelas kata

kata keterangan, kata keterangan (dengan と), kata benda + suru (kata kerja golongan 3)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: bertele-tele

Contoh kalimat

• くどくど言(い)わないようにしよう。

  Mari kita hindari bicara bertele-tele.(terjemahan otomatis)

  Let's not go into details.

  Tatoeba #225647 oleh bunbuku

• くどくど同(おな)じことを何(なん)回(かい)も言(い)われると腹(はら)が立(た)つ。

  Saya kesal jika hal yang sama dikatakan berulang kali dengan bertele-tele.(terjemahan otomatis)

  It upsets me to have to listen to the same thing over and over (and over) again.

  Tatoeba #225646 oleh bunbuku

• 彼(かれ)は教育(きょういく)の水準(すいじゅん)の低下(ていか)についてくどくどしゃべり続(つづ)ける。

  Dia terus mengoceh tentang merosotnya standar pendidikan.(terjemahan otomatis)

  He keeps harping on about declining standards in education.

  Tatoeba #108349

• 彼女(かのじょ)は数(すう)時間(じかん)も彼女(かのじょ)の家(いえ)の歴史(れきし)の話(はなし)をくどくどしゃべった。

  Dia mengoceh berjam-jam tentang sejarah keluarganya.(terjemahan otomatis)

  She droned on for hours about her family history.

  Tatoeba #88422

• サラは祖父母(そふぼ)が昔話(むかしばなし)をくどくどとしゃべるのを聞(き)くとうんざりする。

  Sarah merasa kesal mendengarkan kakek-neneknya mengoceh panjang lebar tentang masa lalu.(terjemahan otomatis)

  Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.

  Tatoeba #216664

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.