Arti すんでの所で (すんでのところで, sundenotokorode) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   hampir saja; nyaris

   almost; very nearly; only just; barely; just in time

   biasanya ditulis kana

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

すんでの所で、寸でのところで、既の所で、寸での所で、已の所で

Cara baca

すんでのところで

Romaji

sundenotokorode

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: hampir saja, nyaris

Contoh kalimat

• すんでのところで車(くるま)にはねられるところだった。

  Saya nyaris tertabrak mobil.(terjemahan otomatis)

  I was nearly hit by a car.

  Tatoeba #214083 oleh bunbuku

• 彼(かれ)は滑(すべ)って、すんでのところで転(ころ)ぶところだった。

  He slipped and nearly fell.

  Tatoeba #108803

• 私(わたし)はすんでのところで彼女(かのじょ)に会(あ)えないところだった。

  I almost didn't meet her.

  Tatoeba #160470 oleh bunbuku

• 彼女(かのじょ)はすんでのところでトラックにひかれるところだった。

  She was very nearly run over by a truck.

  Tatoeba #92664

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.