Arti ただいま帰りました (ただいまかえりました, tadaimakaerimashita) dalam Bahasa Indonesia

kepulangan; selamat datang kembali; kembalinya seseorang

return; welcome home

perjalanan sehari

day trip

pulang ke rumah

returning home; going home; coming home; getting home

pulang

to return; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to come home

pulang kampung

homecoming; returning home

kepulangan

return; coming back

kepulangan (dari misi)

return (home); feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.); repatriation

kepemilikan; pengembalian; atribusi; pemulihan

belonging; reversion; ascription; return

kembali ke Tokyo; pulang ke ibu kota

returning (home) to Tokyo; returning to the capital

mengirim pulang; memulangkan

to send (someone) back; to send (someone) home

pulang ke rumah orang tua; kunjungan pertama pengantin ke orang tua; kembali dari peminjaman; pulang sementara sebagai pelayan

returning home to one's parents (orig. of a married person); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); temporarily returning to one's home (of a servant)

membawa pulang

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)