Arti だからと言って (だからといって, dakaratoitte) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata sambung terjemahan otomatis

   meskipun begitu; hanya karena; meski demikian; belum tentu

   while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

   biasanya ditulis kana

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

だからと言って

Cara baca

だからといって

Romaji

dakaratoitte

Kelas kata

kata sambung

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: meskipun begitu,hanya karena,meski demikian,belum tentu

• だからといって異議(いぎ)があるわけではない。

  Bukan berarti saya keberatan.(terjemahan otomatis)

  Not that I have any objection.

  Tatoeba #203835

• 正直(しょうじき)だからといって成功(せいこう)するとは限(かぎ)らない。

  Kejujuran bukan jaminan sukses.(lewat bahasa Inggris)

  Honesty is no guarantee of success.

  Tatoeba #142917

• 警察官(けいさつかん)だからといってみな勇敢(ゆうかん)だとは限(かぎ)らない。

  Tidak semua polisi itu pemberani.(lewat bahasa Inggris)

  Not all policemen are brave.

  Tatoeba #176083 oleh Blanka_Meduzo

• 貧乏(びんぼう)だからといって他人(たにん)を軽蔑(けいべつ)するな。

  Don't despise others because they are poor.

  Tatoeba #85160

• 新型(しんがた)だからといって旧型(きゅうがた)より良(よ)いとは限(かぎ)らない。

  A new model isn't necessarily any better than the older one.

  Tatoeba #145287 oleh KK_kaku_

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.