Arti となる (tonaru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   menjadi; berstatus

   to become; to be

   bahasa formal atau sastra

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

となる

Romaji

tonaru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menjadi, berstatus

Contoh kalimat

• すべては燃(も)えて灰(はい)となった。

  Semuanya terbakar hingga menjadi abu.(terjemahan otomatis)

  Everything was burnt to ashes.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 一切都被燒成灰燼了。

  Tatoeba #214381 oleh small_snow

• 塵(ちり)も積(つ)もれば山(やま)となる。

  Sedikit demi sedikit, lama-lama menjadi bukit.

  Many a little makes a mickle.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 积土成山。
  • Korea: 티끌 모아 태산.

  Tatoeba #143903 oleh tommy_san

• 彼(かれ)は妹(いもうと)の良(よ)い夫(おっと)となるだろう。

  Dia akan menjadi suami yang baik bagi adikku.

  He will make my sister a good husband.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 他会是我妹妹的好丈夫的。

  Tatoeba #99847

• 彼(かれ)の夢(ゆめ)は現実(げんじつ)のものとなった。

  Mimpinya menjadi kenyataan

  His dream has become a reality.

  Tatoeba #116091 oleh small_snow

• 習(なら)い性(せい)となる。

  Kebiasaan menjadi sifat alami.(terjemahan otomatis)

  Habit is second nature.

  Tatoeba #148162 oleh mookeee

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.