Kamus Jepang–Indonesia

Arti ないでは居られない (ないではいられない, naidehairarenai) dalam Bahasa Indonesia

ないでは居られない (ないではいられない, naidehairarenai) artinya merasa harus, tak kuasa menahan diri. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-i.

ないでは居られない

ないではいられない

naidehairarenai

Masuk untuk menyimpan

Arti dan penjelasan

  1. 1.
    ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis

    merasa harus; tak kuasa menahan diri

    feel compelled to; can't help but feel; can't help but do

    biasanya ditulis kana

    Lihat juga: ずにはいられない

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan
ないでは居られない
Cara baca
ないではいられない
Romaji
naidehairarenai
Kelas kata
ungkapan, kata sifat-i
Level JLPT
Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: merasa harus

Contoh kalimat

  • 私(わたし)は彼(かれ)の正直(しょうじき)さを疑(うたが)わないではいられない。

    I can't help doubting his honesty.

    Tatoeba #153841

  • 泣(な)かないではいられない。

    I can't help crying.

    Tatoeba #182391

  • そうしないではいられないんだよ。

    I can't help doing that.

    Tatoeba #213857 oleh mookeee

  • 私(わたし)は笑(わら)わないではいられませんでした。

    I could not help laughing.

    Tatoeba #155822

  • 彼(かれ)の言(い)うことを信(しん)じないではいられない。

    I cannot help believing what he says.

    Tatoeba #117612

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.

Kanji dalam kata ini

Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.

Kata terkait

Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual

Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.

Lihat jalur belajar JLPT Lihat program kelas