Kamus Jepang–Indonesia
Arti めぐり逢い (めぐりあい, meguriai) dalam Bahasa Indonesia
めぐり逢い
めぐりあい
meguriai
めぐり逢い (めぐりあい, meguriai) artinya film Cinta yang Terjalin. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
film Cinta yang Terjalin
An Affair To Remember (film)
judul karya
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- めぐり逢い
- Cara baca
- めぐりあい
- Romaji
- meguriai
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
出会う
であう · deau
bertemu secara kebetulan; bertemu; menyongsong musuh; menjumpai
to meet (by chance); to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy); to come across
- N4
会う
あう · au
bertemu
to meet; to have an accident; to encounter; to have a bad experience
- N3
出会い
であい · deai
pertemuan
meeting; meeting for the first time; confluence; rendezvous
めぐり合う
めぐりあう · meguriau
bertemu secara kebetulan; berjumpa tak sengaja
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
- N3
会わせる
あわせる · awaseru
mempertemukan; memaparkan; membiarkan bertemu; menghadapkan
to make (someone) to meet; to expose to; to let (someone) meet; to subject to
逢うは別れの始め
あうはわかれのはじめ · auhawakarenohajime
bertemu untuk berpisah; pertemuan awal perpisahan
we meet only to part; meeting is the first step to parting
相見る
あいみる · aimiru
berhadapan
to face
逢魔が時
おうまがとき · oumagatoki
senja (waktu yang dipercaya rawan musibah)
twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)
ここで会ったが百年目
ここであったがひゃくねんめ · kokodeattagahyakunenme
akhirnya kau tertangkap; akhirnya kutemukan kau
at last your time has come; I have found you at last
逢瀬
おうせ · ouse
pertemuan rahasia; kencan kekasih
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
行き会う
いきあう · ikiau
bertemu secara kebetulan; berpapasan
to meet someone by chance; to happen upon
碁に凝ると親の死に目に逢わぬ
ごにこるとおやのしにめにあわぬ · gonikorutooyanoshinimeniawanu
terlalu asyik bermain go hingga melewatkan ajal orang tua
if you get too absorbed when playing go, you will miss your parent's deathbed
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.