Kamus Jepang–Indonesia

Arti ゆっくり (yukkuri) dalam Bahasa Indonesia

ゆっくり

yukkuri

Umum dipakai

ゆっくり (yukkuri) artinya perlahan, bersantai / menghabiskan waktu dengan santai. Kelas kata: kata keterangan, kata keterangan (dengan と), kata benda + suru (kata kerja golongan 3).

Arti dan penjelasan
  1. 1.
    kata keterangankata keterangan (dengan と)kata benda + suru (kata kerja golongan 3)

    perlahan; bersantai / menghabiskan waktu dengan santai

    slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

    onomatope atau mimetik
  2. 2.
    kata keterangan

    easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare

    onomatope atau mimetik
  3. 3.
    kata keterangankata benda + suru (kata kerja golongan 3)

    well (e.g. sleep); comfortably

    onomatope atau mimetik
Info kata
Tulisan
ゆっくり
Romaji
yukkuri
Kelas kata
kata keterangan, kata keterangan (dengan と), kata benda + suru (kata kerja golongan 3)
Level JLPT
Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: perlahan

Contoh kalimat
  • ゆっくりでも着実(ちゃくじつ)にやってゆけば勝負(しょうぶ)には勝(か)つ。

    Biar lambat laga, asal menang.(lewat bahasa Inggris)

    Slow and steady wins the race.

    Tatoeba #192972 oleh mookeee

  • ゆっくりしてお茶(ちゃ)でも飲(の)んでいきませんか。

    Mau bersantai sebentar dan minum teh?(terjemahan otomatis)

    Won't you stay for tea?

    Tatoeba #192973 oleh bunbuku

  • トムはビルよりゆっくり話(はな)す。

    Tom berbicara lebih lambat ketimbang Bill.

    Tom speaks more slowly than Bill.

    Tatoeba #200017

  • ゆっくりやってくれ。

    Santai saja.(lewat bahasa Inggris)

    Take your time.

    Tatoeba #192962

  • トムはゆっくり歩(ある)く。

    Tom berjalan dengan pelan.(lewat bahasa Inggris)

    Tom walks slowly.

    Bahasa lain
    • Mandarin: 汤姆走得很慢。

    Tatoeba #199998 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.

Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual

Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.