Arti ような気がする (ようなきがする, younakigasuru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 3 (suru) terjemahan otomatis

   rasanya; sepertinya; saya merasa bahwa

   I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

ような気がする、様な気がする

Cara baca

ようなきがする

Romaji

younakigasuru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 3 (suru)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: rasanya, sepertinya, saya merasa bahwa

Contoh kalimat

• 彼(かれ)、最近(さいきん)、私(わたし)に冷(つめ)たくなったような気(き)がする。

  Akhir-akhir ini, rasanya dia bersikap dingin kepada saya.(terjemahan otomatis)

  I feel like he's grown cold toward me lately.

  Tatoeba #121149

• どうも君(きみ)は未(いま)だ胸(むね)に一物(いちもつ)もっているような気(き)がする。文句(もんく)があればはっきり言(い)ってよ。

  Sepertinya kamu masih menyimpan unek-unek. Kalau ada keluhan, katakan saja terus terang.(terjemahan otomatis)

  I get the feeling you still have an axe to grind. If you've got something to say come on out and say it.

  Tatoeba #201188

• 分(わ)かるような気(き)がする。

  Aku pikir aku paham.(lewat bahasa Inggris)

  I think I understand.

  Tatoeba #83713 oleh bunbuku

• 今朝(けさ)は散歩(さんぽ)したいような気(き)がする。

  Saya merasa ingin berjalan-jalan pagi ini.(lewat bahasa Inggris)

  I feel like going for a walk this morning.

  Tatoeba #172264

• 雨(あめ)が降(ふ)るような気(き)がする。

  Sepertinya akan turun hujan.(terjemahan otomatis)

  I have a hunch that it will rain.

  Tatoeba #189702 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.