Kamus Jepang–Indonesia
Arti よろしくお願いいたします (よろしくおねがいいたします, yoroshikuonegaiitashimasu) dalam Bahasa Indonesia
よろしくお願いいたします (よろしくおねがいいたします, yoroshikuonegaiitashimasu) artinya mohon diingat, mohon bantuannya, mohon perlakuannya, senang bekerja sama dengan Anda. Kelas kata: ungkapan.
よろしくお願いいたします
よろしくおねがいいたします
yoroshikuonegaiitashimasu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
mohon diingat; mohon bantuannya; mohon perlakuannya; senang bekerja sama dengan Anda
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you
bahasa sopan (teineigo) - 2. ungkapan terjemahan otomatis
silakan lakukan; mohon urus
please do; please take care of
bahasa sopan (teineigo)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- よろしくお願いいたします、宜しくお願い致します
- Cara baca
- よろしくおねがいいたします
- Romaji
- yoroshikuonegaiitashimasu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mohon diingat, mohon bantuannya, mohon perlakuannya, silakan lakukan, mohon urus
Contoh kalimat
今後ともよろしくお願いいたします。
Saya berharap kita dapat terus menjalin hubungan baik.(terjemahan otomatis)
Please continue your favors towards us.
Tatoeba #172435 oleh small_snow
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
念願
ねんがん · nengan
keinginan hati; cita-cita terpendam
one's heart's desire; one's dearest wish
- N3
願う
ねがう · negau
berharap, mengharapkan
to desire; to beg; to have something done for oneself; to wish
- N1
願書
がんしょ · gansho
formulir lamaran
(written) application; written prayer for a shrine or Buddhist temple; written request; petition
- N2
お願いします
おねがいします · onegaishimasu
silakan; mohon
please
- N3
願い
ねがい · negai
keinginan; permintaan; doa; permohonan tertulis
desire; request; prayer; (written) application
嘆願
たんがん · tangan
permohonan; permohonan dengan sangat; petisi
entreaty; appeal; petition
お願い
おねがい · onegai
permintaan; tolong; permohonan; silakan
request; please; favour (to ask); wish
よろしくお願いします
よろしくおねがいします · yoroshikuonegaishimasu
mohon bantuannya; silakan lakukan; mohon kerja samanya; mohon urus
please remember me; please do; please help me; please take care of
お願いいたします
おねがいいたします · onegaiitashimasu
silakan; mohon
please
請願
せいがん · seigan
petisi; permohonan resmi
petition
願望
がんぼう · ganbou
keinginan; harapan; aspirasi
desire; wish; aspiration
懇願
こんがん · kongan
permohonan sungguh-sungguh
pleading; entreaty; supplication; petition
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.