Arti 一杯食わす (いっぱいくわす, ippaikuwasu) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   memperdaya; menipu

   to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

一杯食わす、いっぱい食わす

Cara baca

いっぱいくわす

Romaji

ippaikuwasu

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: memperdaya, menipu

Contoh kalimat

• 彼(かれ)は、嘘(うそ)の情報(じょうほう)をあたえられて、一杯(いっぱい)くわされた。

  He was duped by being fed false information.

  Tatoeba #115593

• あのカーディーラーはこの中古(ちゅうこ)のトヨタが調子(ちょうし)がいいなどと、まんまと一(いち)杯(はい)くわせやがった。

  Pedagang mobil itu benar-benar menipuku dengan mengatakan bahwa Toyota bekas ini dalam kondisi baik.(terjemahan otomatis)

  That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.

  Tatoeba #231354

• 私(わたし)はいっぱい食(く)わされた。

  I was taken for a ride.

  Tatoeba #161411

• 我々(われわれ)みんなに臨時(りんじ)ボーナスが出(で)るって君(きみ)は言(い)ったけど、一杯(いっぱい)くわせたのかい。

  Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?

  Tatoeba #185491

• 月曜日(げつようび)は休日(きゅうじつ)だと言(い)われて私(わたし)は休(やす)んでしまったが、彼(かれ)らに一(いっ)ぱいくわされてしまった。

  They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.

  Tatoeba #175595

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.