Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menipu”
Bahasa Jepangnya menipu adalah 騙す (だます, damasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menipu”
- N3
騙す
だます · damasu
menipu
to trick; to coax; to cheat; to wheedle
- N3
図る
はかる · hakaru
merencanakan; berkomplot; mengupayakan; menipu
to plan; to plot; to aim for; to deceive
- N3
乗せる
のせる · noseru
meletakkan di atas; memberi tumpangan; memuat; menyiarkan
to place on (something); to give (someone) a ride; to load (luggage); to send out (on the airwaves, etc.)
- N2
担ぐ
かつぐ · katsugu
memanggul; mengusung sebagai calon; memperdaya; terjebak takhayul
to shoulder; to nominate for a position; to take (someone) for a ride; to be caught up in superstition
- N2
嵌める
はめる · hameru
memasang; memakaikan; menggolongkan; menjebak
to fit (e.g. a pane into a frame); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to pigeonhole (into a particular category); to entrap
騙かす
だまかす · damakasu
menipu; mengakali; memperdaya
to trick; to cheat; to deceive
食わす
くわす · kuwasu
memberi makan; menafkahi; menimbulkan kerusakan; menipu
to feed (e.g. an animal on oats); to support (e.g. a family); to inflict (damage); to deceive
騙くらかす
だまくらかす · damakurakasu
menipu; mengelabui
to trick; to cheat; to deceive
謀る
たばかる · tabakaru
menyusun rencana penipuan; memikirkan rencana; membahas; bersekongkol
to work out a plan of deception; to think up a plan; to discuss; to scheme
ペテンに掛ける
ペテンにかける · petennikakeru
menipu; mengelabui
to swindle; to deceive
誑かす
たぶらかす · taburakasu
menipu; memperdaya; menggoda
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
して遣る
してやる · shiteyaru
melakukan untuk seseorang; menipu; memperdaya
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
騙し込む
だましこむ · damashikomu
menipu; menjerat
to deceive; to ensnare
晦ます
くらます · kuramasu
menyembunyikan diri; menipu; menghilang; berpura-pura
to conceal (oneself); to deceive; to hide; to dissemble
鼻毛を抜く
はなげをぬく · hanageonuku
mencabut bulu hidung; mengakali; menipu
to pull out nostril hairs; to outwit; to fool
だまし取る
だましとる · damashitoru
menipu untuk mengambil; menggelapkan; menipu
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
佞む
かだむ · kadamu
menipu; berzina; membohongi; berdusta
to deceive; to commit adultery; to fool; to lie
鴨る
かもる · kamoru
mengalahkan dengan mudah; menipu; melumat lawan hidup-hidup; mengakali
to easily defeat; to bilk; to eat (one's opponent) alive; to swindle
食わせる
くわせる · kuwaseru
memberi makan; menafkahi; menimbulkan kerusakan; menipu
to feed (e.g. an animal on oats); to support (e.g. a family); to inflict (damage); to deceive
誑す
たらす · tarasu
membujuk; menipu; merayu
to cajole; to deceive; to coax; to seduce
欺瞞的
ぎまんてき · gimanteki
menipu; curang
deceptive; fraudulent
掠める
かすめる · kasumeru
mencuri; menipu; menyenggol; terlintas
to steal; to deceive; to graze (in passing); to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
鴨にする
かもにする · kamonisuru
menang dengan mudah; menipu; mengakali
to easily attain victory; to dupe; to swindle
一杯食わす
いっぱいくわす · ippaikuwasu
memperdaya; menipu
to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe
詐欺る
さぎる · sagiru
menipu; menggelapkan uang; mencurangi
to scam; to defraud; to swindle; to cheat
パクる
pakuru
mencopet; menjiplak; menangkap; melahap
to filch; to steal (an idea, work, etc.); to arrest; to open one's mouth wide and eat heartily
一杯食わせる
いっぱいくわせる · ippaikuwaseru
mengakali; menipu
to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe
目をくらます
めをくらます · meokuramasu
menipu; mengelabui
to deceive; to blind the eyes of
はめ込む
はめこむ · hamekomu
memasang; memasukkan ke rumus; menjebak; menanamkan
to fit (e.g. a pane into a frame); to plug in (to a formula); to entrap; to set (e.g. a diamond)
芝居を打つ
しばいをうつ · shibaioutsu
berpura-pura; mementaskan drama; menipu; mengadakan pertunjukan
to play a trick; to put on a play; to put up a false show; to present a play
たらし込む
たらしこむ · tarashikomu
membujuk; menipu; merayu
to cajole; to deceive; to seduce
落とし込む
おとしこむ · otoshikomu
mencatat dalam notulen; menerapkan secara konkret; memasukkan ke dalam; membujuk
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice
まやかす
mayakasu
menipu; mengakali
to cheat; to swindle; to deceive
Kata yang artinya mengandung “menipu”
- N3
裏切る
うらぎる · uragiru
mengkhianati / menipu
to betray; to disappoint; to turn traitor (to); to let down
- N1
欺く
あざむく · azamuku
menipu, mengelabui
to deceive; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose"); to delude; to trick
悪意
あくい · akui
niat jahat; makna buruk; iktikad buruk; kedengkian
ill will; bad meaning; mala fides; malice
食い倒す
くいたおす · kuitaosu
menipu agar tak membayar; menghabiskan harta untuk makan
to bilk; to eat up one's fortune
羊頭を掲げて狗肉を売る
ようとうをかかげてくにくをうる · youtouokakagetekunikuouru
mengiklankan secara menipu; bermuka dua
to cry wine and sell vinegar; to do deceptive advertisement; to put up a sheep's head and sell dog meat
権謀術策
けんぼうじゅっさく · kenboujussaku
tipu daya; muslihat; siasat licik untuk menipu; Machiavelisme
trickery; wiles; intriguing strategy cleverly designed to fool others; Machiavellism
騙し合い
だましあい · damashiai
saling menipu
cheating each other
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.