Kamus Jepang–Indonesia
Arti 不幸にも (ふこうにも, fukounimo) dalam Bahasa Indonesia
不幸にも (ふこうにも, fukounimo) artinya sayangnya, sialnya, patut disesalkan. Kelas kata: ungkapan, kata keterangan.
不幸にも
ふこうにも
fukounimo
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata keterangan terjemahan otomatis
sayangnya; sialnya; patut disesalkan
unfortunately; unluckily; regrettably
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 不幸にも
- Cara baca
- ふこうにも
- Romaji
- fukounimo
- Kelas kata
- ungkapan, kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: sayangnya, sialnya, patut disesalkan
Contoh kalimat
詩人は不幸にも若死にした。
Unfortunately the poet died in his youth.
彼は不幸にも息子を失った。
He had the misfortune to lose his son.
Tatoeba #100477 oleh KK_kaku_
不幸にも彼女は5ドルしか持ち合わせがなかった。
Unfortunately she only had five dollars with her.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
Tatoeba #85102 oleh arnab
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
不図
ふと · futo
tiba-tiba terlintas
suddenly; casually; accidentally; incidentally
- N3
不思議
ふしぎ · fushigi
aneh / misterius
wonderful; strangely enough; marvelous; oddly enough
- N4
不便
ふべん · fuben
tidak praktis
inconvenience; inexpediency; unhandiness
- N1
不調
ふちょう · fuchou
kondisi buruk; kegagalan; gangguan; keretakan
bad condition; failure; poor condition; rupture
- N1
不況
ふきょう · fukyou
resesi, kemerosotan ekonomi; resesi, depresi ekonomi
(economic) depression; recession; slump
- N3
不自由
ふじゆう · fujiyuu
tidak bebas / cacat
discomfort; poverty; inability; inconvenience
- N2
不運
ふうん · fuun
kemalangan; nasib buruk
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
- N2
ご無沙汰
ごぶさた · gobusata
lama tidak menghubungi; lama tidak berkirim kabar; lama tidak berkunjung
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
- N3
不
ふ · fu
tidak; awalan negatif
un-; non-
- N1
不良
ふりょう · furyou
buruk; berandalan; jelek; preman
bad; delinquent; poor; hoodlum
- N1
不振
ふしん · fushin
kinerja buruk, lesu (penjualan dsb.); lesu, merosot (kinerja)
dullness; slump; stagnation; inactivity
- N3
不平
ふへい · fuhei
ketidakpuasan; keluhan
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.