Kamus Jepang–Indonesia
Arti 不用意 (ふようい, fuyoui) dalam Bahasa Indonesia
不用意
ふようい
fuyoui
不用意 (ふようい, fuyoui) artinya tidak siap, tidak dipersiapkan, ceroboh, tidak bijaksana. Kelas kata: kata sifat-na, kata benda.
- 1. kata sifat-nakata benda terjemahan otomatis
tidak siap; tidak dipersiapkan
unprepared
- 2. kata sifat-nakata benda terjemahan otomatis
ceroboh; tidak bijaksana; kurang hati-hati
careless; imprudent; indiscreet; inadvertent
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 不用意
- Cara baca
- ふようい
- Romaji
- fuyoui
- Kelas kata
- kata sifat-na, kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tidak siap,tidak dipersiapkan,ceroboh,tidak bijaksana,kurang hati-hati
彼の不注意さは不用意だった。
Kecerobohannya sungguh ceroboh.(terjemahan otomatis)
不用意に秘密を洩らしちゃだめだよ。
Jangan ceroboh membocorkan rahasia.(terjemahan otomatis)
Don't spill the beans.
Tatoeba #85031 oleh tommy_san
不用意な言葉は大きな災いのもとになるであろう。
Ucapan ceroboh dapat menimbulkan bencana besar.(terjemahan otomatis)
Thoughtless speech may give rise to great mischief.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
代用
だいよう · daiyou
pengganti; substitusi
substitution
- N3
適用
てきよう · tekiyou
penerapan; pemberlakuan
application (of a rule, law, method, etc.)
- N2
意地悪
いじわる · ijiwaru
jahat / usil
malicious; ill-tempered; unkind; mean
- N1
不図
ふと · futo
tiba-tiba terlintas
suddenly; casually; accidentally; incidentally
- N3
不思議
ふしぎ · fushigi
aneh / misterius
wonderful; strangely enough; marvelous; oddly enough
- N5
意味
いみ · imi
arti, maksud; arti, makna
meaning; significance; sense
- N3
得意
とくい · tokui
mahir / kuat dalam
satisfaction; one's strong point; regular customer; pride
- N1
収用
しゅうよう · shuuyou
pengambilalihan; penyitaan
expropriation; seizure
- N3
用意
ようい · youi
mempersiapkan
preparation; arrangements; provision; getting ready
- N1
不肖
ふしょう · fushou
tidak layak; saya; tidak cakap; tidak beruntung
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; incompetent; unfortunate
- N3
私用
しよう · shiyou
keperluan pribadi; urusan pribadi; pemakaian pribadi
personal use; private business; private use; personal business
- N4
意見
いけん · iken
pendapat
opinion; scolding; view; reprimand
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.