Kamus Jepang–Indonesia
Arti 並べ立てる (ならべたてる, narabetateru) dalam Bahasa Indonesia
並べ立てる (ならべたてる, narabetateru) artinya menyusun berjajar, membariskan, mendaftar, merinci. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif.
並べ立てる
ならべたてる
narabetateru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
menyusun berjajar; membariskan
to place in a row; to line up
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
mendaftar; merinci
to list; to enumerate
- 3. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
berbicara omong kosong; mengumbar kebohongan
to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 並べ立てる
- Cara baca
- ならべたてる
- Romaji
- narabetateru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menyusun berjajar, membariskan, mendaftar, merinci, berbicara omong kosong, mengumbar kebohongan
Contoh kalimat
家主は、この3日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたが、どうせ見え透いたウソだった。
Pemilik rumah itu mengemukakan berbagai alasan tentang mengapa pemanas tidak berfungsi selama tiga hari ini, tetapi semuanya jelas-jelas bohong.(terjemahan otomatis)
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
役立つ
やくだつ · yakudatsu
berguna; bermanfaat; berguna untuk tujuan
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
- N1
樹立
じゅりつ · juritsu
pembentukan, mendirikan (rekor/pemerintahan)
establishment; founding; setting (a record)
- N1
成り立つ
なりたつ · naritatsu
terdiri atas; dapat terwujud
to consist of; to be concluded (e.g. of an agreement); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to be made up of
- N1
立ち寄る
たちよる · tachiyoru
mampir
to drop in (at); to drop by; to call at; to stop by
- N1
自立
じりつ · jiritsu
mandiri, berdiri sendiri
independence; self-reliance
- N4
役に立つ
やくにたつ · yakunitatsu
berguna, bermanfaat
to be helpful; to be useful
- N1
仕立てる
したてる · shitateru
menjahit pakaian; melatih; membuat seolah-olah; mengadaptasi menjadi drama atau film
to tailor; to train; to make it seem like; to turn into a play or movie
- N2
成立
せいりつ · seiritsu
pembentukan; tercapai; berlaku; pendirian
formation; conclusion (e.g. of a deal); being valid (of a theory, argument, etc.); establishment
- N5
並べる
ならべる · naraberu
menjajarkan, meletakkan (secara teratur); menyusun, menata, menjajarkan
to line up; to enumerate; to be equal (to); to set up
- N2
組み立てる
くみたてる · kumitateru
merakit
to assemble; to form (words, sentences, etc.); to put together; to set up
- N2
対立
たいりつ · tairitsu
pertentangan; perlawanan; permusuhan
confrontation; opposition; antagonism
- N1
両立
りょうりつ · ryouritsu
keselarasan; koeksistensi; berdampingan
compatibility; coexistence; standing together
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.