Kamus Jepang–Indonesia
Arti 乗り逃す (のりのがす, norinogasu) dalam Bahasa Indonesia
乗り逃す
のりのがす
norinogasu
乗り逃す (のりのがす, norinogasu) artinya ketinggalan kendaraan. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
ketinggalan kendaraan
to miss (train, boat)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 乗り逃す、乗り逃がす、乗りのがす、乗りにがす
- Cara baca
- のりのがす、のりにがす
- Romaji
- norinogasu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: ketinggalan kendaraan
１０時前にはホテルを出発しなければなりません。さもなければマイアミ行きの電車を乗り逃がしてしまいます。
Kita harus berangkat dari hotel sebelum jam 10. Jika tidak, kita akan ketinggalan kereta jurusan Miami.
We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
Tatoeba #236040 oleh mookeee
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
乗車
じょうしゃ · jousha
naik kendaraan; memasuki kendaraan
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
- N1
逃走
とうそう · tousou
melarikan diri, kabur
flight; desertion; escape
- N1
頑丈
がんじょう · ganjou
kokoh; kuat; kekar
solid; firm; stout; burly
- N1
逃亡
とうぼう · toubou
pelarian (dari hukum)
escape; flight; running away; elopement
- N1
逃れる
のがれる · nogareru
lolos, melepaskan diri
to escape
- N2
乗り
のり · nori
tumpangan; daya sebar cat; tempat duduk (mis. dua orang); suasana hati
riding; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood
- N1
逃げ出す
にげだす · nigedasu
kabur
to run away; to start to run away; to flee; to make off
- N2
逃がす
にがす · nigasu
melepaskan
to set free; to miss (e.g. a chance); to let go; to lose
- N1
見逃す
みのがす · minogasu
melewatkan; membiarkan (pura-pura tidak lihat)
to miss; to let pass (a matter); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
- N4
乗り物
のりもの · norimono
kendaraan; wahana; alat transportasi; atraksi
vehicle; ride (at a fair, amusement park, etc.); conveyance; attraction
- N4
逃げる
にげる · nigeru
melarikan diri
to run away; to avoid (a question, responsibility, etc.); to win without being overtaken; to escape (of heat, a gas, etc.)
- N3
乗せる
のせる · noseru
meletakkan di atas; memberi tumpangan; memuat; menyiarkan
to place on (something); to give (someone) a ride; to load (luggage); to send out (on the airwaves, etc.)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.