Kamus Jepang–Indonesia
Arti 逃げる (にげる, nigeru) dalam Bahasa Indonesia
逃げる
にげる
nigeru
逃げる (にげる, nigeru) artinya melarikan diri. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N4.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
melarikan diri
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse); to take cover
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
- 3. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
- 4. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
- 5. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif
to fail to hold an ideal posture
as 腰が〜 or 体が〜
- Tulisan
- 逃げる、遁げる、迯げる
- Cara baca
- にげる
- Romaji
- nigeru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- JLPT N4
Cari kata Jepang lain untuk: melarikan diri
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
逃走
とうそう · tousou
melarikan diri, kabur
flight; desertion; escape
- N1
逃亡
とうぼう · toubou
pelarian (dari hukum)
escape; flight; running away; elopement
- N1
逃れる
のがれる · nogareru
lolos, melepaskan diri
to escape
- N1
逃げ出す
にげだす · nigedasu
kabur
to run away; to start to run away; to flee; to make off
- N2
逃がす
にがす · nigasu
melepaskan
to set free; to miss (e.g. a chance); to let go; to lose
- N1
見逃す
みのがす · minogasu
melewatkan; membiarkan (pura-pura tidak lihat)
to miss; to let pass (a matter); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
- N1
逃す
のがす · nogasu
melewatkan, gagal menangkap
to miss (e.g. a chance); to set free; to fail to ...; to lose
逃げ足
にげあし · nigeashi
kemampuan melarikan diri; kecepatan kabur
running away; escaping on foot
逃げ
にげ · nige
pelarian; penghindaran
escape; getaway; evasion
逃避
とうひ · touhi
pelarian (dari kenyataan)
escape; evasion; flight
逃げ切る
にげきる · nigekiru
berhasil melarikan diri; bertahan hingga menang; lolos; menang tipis
to make good one's escape; to hold on (and win); to get away; to win narrowly
逃げ道
にげみち · nigemichi
jalan keluar; jalur pelarian
way out; means to escape; escape route
Belajar kosakata JLPT N4 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N4. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.