Arti 亡き魂 (なきたま, nakitama) dalam Bahasa Indonesia

kematian, mati

death; dying; mortality

keruntuhan, kehancuran (negara/dinasti); kehancuran, kejatuhan (negara)

downfall; ruin; collapse; destruction

pelarian (dari hukum)

escape; flight; running away; elopement

menghancurkan; menggulingkan; merusak

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

musnah, binasa

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed

meninggal (dipakai untuk menyatakan hal secara halus); meninggal dunia

to die; to pass away

jiwa, roh

soul; willpower; something as important as one's own life; inherent spirit of something

kehilangan

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to concede (goals, points, etc.)

kehilangan (karena meninggal)

to lose (through death; e.g. a wife, child)

jiwa dagang

commercial spirit

penenteraman arwah; upacara penenteraman arwah

repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul

almarhum ayah; ayah yang telah meninggal

deceased father; late father