Kamus Jepang–Indonesia
Arti 交代で (こうたいで, koutaide) dalam Bahasa Indonesia
交代で
こうたいで
koutaide
交代で (こうたいで, koutaide) artinya bergantian, secara bergiliran. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
bergantian; secara bergiliran
alternately; by turns
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 交代で
- Cara baca
- こうたいで
- Romaji
- koutaide
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: bergantian,secara bergiliran
彼らは交代で運転した。
Mereka menyetir mobilnya secara bergantian.(lewat bahasa Inggris)
They drove the car by turns.
我々は交代で運転した。
Kami mengemudi secara bergantian.(lewat bahasa Inggris)
We took turns with the driving.
Tatoeba #185865 oleh bunbuku
私達は交代で車を洗った。
We took turns in washing the car.
彼らは交代で見張りをした。
Mereka bergiliran berjaga.(terjemahan otomatis)
They kept guard by turns.
私達は交代で車を運転しました。
We alternated with each other in driving the car.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
代用
だいよう · daiyou
pengganti; substitusi
substitution
- N2
混じる
まじる · majiru
bercampur; bergaul; tercampur; berbaur
to be mixed; to associate with; to be blended with; to mingle with
- N3
交換
こうかん · koukan
menukar, mengganti; tukar, menukar, penggantian; pertukaran
exchange; interchange; switching; reciprocity
- N3
外交
がいこう · gaikou
diplomasi; penjualan langsung; mencari dukungan
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
- N4
次代
じだい · jidai
era berikutnya
the next era
- N3
代金
だいきん · daikin
harga; biaya; tagihan
price; cost; charge; payment
- N3
交際
こうさい · kousai
berpacaran / berhubungan; bergaul, menjalin relasi; hubungan (romantis)
company; (romantic) involvement; friendship; dating
- N2
お代わり
おかわり · okawari
tambah porsi; tangan satunya!; isi ulang
another helping; other paw!; second helping; seconds
- N3
世
よ · yo
dunia; masyarakat; publik; kehidupan; umur; zaman; era; generasi; masa pemerintahan
world; life; age; reign
- N3
代理
だいり · dairi
perwakilan; wakil; keagenan; agen
representation; proxy; agency; agent
- N5
交番
こうばん · kouban
pos polisi
police box; alternation; alternating (current, stress, etc.); koban
- N1
交わる
まじわる · majiwaru
bersilangan; bergaul dengan; berhubungan seksual; berpotongan
to cross; to associate with; to have a sexual relationship; to intersect
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.