Kamus Jepang–Indonesia
Arti 仇になる (あだになる, adaninaru) dalam Bahasa Indonesia
仇になる
あだになる
adaninaru
仇になる (あだになる, adaninaru) artinya menjadi bumerang, berakibat buruk. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
menjadi bumerang; berakibat buruk
to backfire; to have a harmful result
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 仇になる
- Cara baca
- あだになる
- Romaji
- adaninaru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menjadi bumerang,berakibat buruk
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
あだ名
あだな · adana
nama julukan; nama panggilan
nickname
- N3
仇讎
きゅうしゅう · kyuushuu
balas dendam; musuh bebuyutan
revenge; bitter enemy
- N1
復仇
ふっきゅう · fukkyuu
pembalasan; balas dendam
reprisal; revenge
- N3
敵
かたき · kataki
rival; balas dendam; pasangan; lawan
rival; revenge; spouse; opponent
商売敵
しょうばいがたき · shoubaigataki
pesaing bisnis; persaingan profesi
business rival; professional jealousy
仇なす
あだなす · adanasu
berbuat jahat kepada; menaruh dendam; mencelakakan; menyimpan sakit hati
to do (someone) a wrong; to resent; to do (someone) an ill turn; to bear a grudge
徒や疎か
あだやおろそか · adayaorosoka
menganggap remeh; mengabaikan
making light of; disregarding
仇敵
きゅうてき · kyuuteki
musuh bebuyutan
bitter enemy
敵討ち
かたきうち · katakiuchi
balas dendam; pembalasan; retaliasi
vengeance; revenge; retaliation
徒名
あだな · adana
desas-desus percintaan
rumor of a romance (rumour)
江戸の敵を長崎で討つ
えどのかたきをながさきでうつ · edonokatakionagasakideutsu
menyerang saat tak diduga; membalas dendam di tempat tak terduga; membalas dendam dalam persaingan lain; menyerang musuh Edo di Nagasaki
to hit someone where they least expect it; to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest; to attack the Edo enemy in Nagasaki
報仇
ほうきゅう · houkyuu
pembalasan; balas dendam
retaliation; revenge
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.