Arti 件 (けん, ken) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata bendakata bantu bilangan terjemahan otomatis

   perkara; urusan; kasus

   matter; affair; case; item; subject

2. 2.
   kata bantu bilangan terjemahan otomatis

   penghitung pesan

   counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.

3. 3.
   kata bantu bilangan terjemahan otomatis

   penghitung akun

   counter for accounts (on a website, email service, etc.)

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

件

Cara baca

けん

Romaji

ken

Kelas kata

kata benda, kata bantu bilangan

Level JLPT

JLPT N3

Cari kata Jepang lain untuk: perkara, urusan, kasus, penghitung pesan, penghitung akun

Contoh kalimat

• 私(わたし)はこの件(けん)に関(かん)しては、あなたに賛成(さんせい)です。

  Mengenai hal ini, saya setuju dengan Anda.(terjemahan otomatis)

  I agree with you on this issue.

  Tatoeba #160928

• 警察(けいさつ)はその件(けん)について調査(ちょうさ)することを約束(やくそく)した。

  Pihak kepolisian berjanji untuk menyelidiki kasus itu.(lewat bahasa Inggris)

  The police promised to look into the matter.

  Tatoeba #176245 oleh bunbuku

• その件(けん)についてあなたのお父(とう)さんと面談(めんだん)したい。

  Aku ingin mengadakan pembicaraan dengan ayahmu mengenai hal ini.(lewat bahasa Inggris)

  I'd like to have an interview with your father about the matter.

  Tatoeba #211096

• 死亡(しぼう)事例(じれい)が19件(けん)と全体(ぜんたい)の20％を超(こ)えており、過労(かろう)死(し)の深刻(しんこく)な実態(じったい)が浮(う)き彫(ぼ)りになった。

  Dengan 19 kasus kematian yang mencapai lebih dari 20 persen dari keseluruhan, kenyataan serius tentang kematian akibat kerja berlebihan pun terungkap.(terjemahan otomatis)

  With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.

  Tatoeba #74381 oleh fcbond

• その件(けん)は検討(けんとう)中(ちゅう)だ。

  Hal itu sedang dipertimbangkan.(terjemahan otomatis)

  The matter is now under consideration.

  Tatoeba #211062 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.