Arti 任せる (まかせる, makaseru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif

   menyerahkan

   to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with

2. 2.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif

   to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something)

3. 3.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif

   to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

   Catatan: as ...に任せて

Info kata

Tulisan

任せる、委せる

Cara baca

まかせる

Romaji

makaseru

Kelas kata

kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif

Level JLPT

JLPT N3

Cari kata Jepang lain untuk: menyerahkan

Contoh kalimat

• 最終(さいしゅう)決定(けってい)は彼(かれ)に任(まか)せた。

  Saya menyerahkan keputusan akhir kepadanya.(terjemahan otomatis)

  We left the final decision to him.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 我們讓他做最後的決定。

  Tatoeba #170519 oleh mookeee

• ご想像(そうぞう)にお任(まか)せします。

  Saya serahkan kepada imajinasi Anda.(terjemahan otomatis)

  I'll leave it up to your imagination.

  Tatoeba #217085 oleh Ianagisacos

• 俺(おれ)に任(まか)せろ。

  Serahkan semuanya padaku.(lewat bahasa Inggris)

  Let me handle this.

  Tatoeba #188395 oleh bunbuku

• 私(わたし)に任(まか)せなさい。

  Serahkan semuanya padaku.(lewat bahasa Inggris)

  Let me handle this.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 讓我來處理。

  Tatoeba #164338 oleh bunbuku

• 僕(ぼく)に任(まか)せてください。

  Serahkan semuanya padaku.(lewat bahasa Inggris)

  Leave it to me.

  Tatoeba #82272 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.