Arti 伺い書 (うかがいしょ, ukagaisho) dalam Bahasa Indonesia

buku karangan (seseorang)

(written) work; book; writings

berita acara; catatan pemeriksaan; surat dakwaan

protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo

menulis versi final/rapi; menulis rapi (salinan bersih)

fair copy; clean copy

Saya akan datang. (kata merendahkan diri untuk いきます); mengunjungi, bertanya (bahasa merendah)

to call on someone; to ask; to hear; to implore (a god for an oracle)

resensi buku

book review

sekretaris

(private) secretary; treasured book; secret book

membaca buku

reading (books)

menulis apa yang didengar

to write down (what someone says); to copy out (a text); to take down dictation; to take notes (e.g. of a lecture)

kaligrafi Jepang

calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)

dikte

writing down from other written material; transcription (of spoken material); writing kanji text from hiragana; dictation

judul buku

book title

surat tercatat

registered mail; (putting on) record; registered post; writing down