Arti 何の役にも立たない (なんのやくにもたたない, nannoyakunimotatanai) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis

   sama sekali tidak berguna; tak berguna

   of no use whatsoever; good for nothing; useless

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

何の役にも立たない、なんの役にも立たない

Cara baca

なんのやくにもたたない

Romaji

nannoyakunimotatanai

Kelas kata

ungkapan, kata sifat-i

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: tak berguna

Contoh kalimat

• 杖(つえ)は彼(かれ)に何(なに)の役(やく)にも立(た)たなかった。

  Tongkat itu sama sekali tidak berguna baginya.(terjemahan otomatis)

  The stick didn't help him any.

  Tatoeba #146033

• 過去(かこ)のことで嘆(なげ)いても何(なに)の役(やく)にも立(た)たないよ。

  Nasi sudah menjadi bubur.(lewat bahasa Inggris)

  It's no use crying over spilt milk.

  Tatoeba #186495 oleh bunbuku

• 彼(かれ)は何(なに)の役(やく)にも立(た)たない。

  He is good for nothing.

  Tatoeba #109398 oleh small_snow

• 彼(かれ)の考(かんが)えは何(なに)の役(やく)にも立(た)たない。

  His idea is good for nothing.

  Tatoeba #117446 oleh small_snow

• あの本(ほん)は何(なに)の役(やく)にも立(た)たないよ。

  That book is of no use.

  Tatoeba #230456 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.