Arti 作り出す (つくりだす, tsukuridasu) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif

   menciptakan

   to manufacture; to produce; to raise (crops)

2. 2.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitif

   to invent; to dream up; to create

Info kata

Tulisan

作り出す、創り出す、造り出す、つくり出す、作りだす、創りだす、造りだす

Cara baca

つくりだす

Romaji

tsukuridasu

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), transitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menciptakan

Contoh kalimat

• 過(あやま)ちのない者(もの)は何(なに)も作(つく)り出(だ)せない。

  Orang yang tidak pernah berbuat salah tak akan menghasilkan apa pun.(terjemahan otomatis)

  He who makes no mistakes makes nothing.

  Tatoeba #186512 oleh KK_kaku_

• もしも神(かみ)が存在(そんざい)しないのならば、神(かみ)を造(つく)り出(だ)す必要(ひつよう)があろう。

  Jika Tuhan tidak ada, kita perlu menciptakan-Nya.(terjemahan otomatis)

  If God did not exist, it would be necessary to invent him.

  Tatoeba #193783

• 科学(かがく)技術(ぎじゅつ)は異(こと)なる文化(ぶんか)を作(つく)り出(だ)した。

  Teknologi sains menciptakan budaya yang berbeda.(terjemahan otomatis)

  Technology has differentiated our cultures.

  Tatoeba #186856

• 人間(にんげん)は物(もの)を創(つく)り出(だ)すために造(つく)られました。

  Manusia diciptakan untuk menciptakan sesuatu.(terjemahan otomatis)

  Human beings are created to create things.

  Tatoeba #144249

• だから音楽(おんがく)を作(つく)り出(だ)すことができるのだ。

  Karena itu, aku bisa menciptakan musik.(terjemahan otomatis)

  So I can make music.

  Tatoeba #203829

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.