Arti 八割方 (はちわりがた, hachiwarigata) dalam Bahasa Indonesia

siapa

who

empat penjuru mata angin; lingkungan sekitar; banyak negeri; sekeliling

the four cardinal directions; surroundings; many countries; all around

penjual sayuran; toko sayur

greengrocer; jack of all trades; fruit and vegetable shop

pembagian

division

terbelah; robek; pecah

to split; to tear; to burst; to be separated

camilan; camilan sore; minum teh sore

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

dialek; bahasa daerah

dialect; provincialism

delapan buah

eight; eight years of age; two o'clock (old time system)

[gelas] pecah; pecah, terbelah, terbagi

to break; to split; to be divided (opinion, vote, etc.); to come to light

menyerobot; menyela

to cut into (a line, conversation, etc.); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to wedge; to force oneself into (e.g. a crowd)

yang mana

which way; which one (esp. of two alternatives); who; which direction

pihak lain

one (esp. of two); on the other hand; the other; one way