Arti 公にする (おおやけにする, ooyakenisuru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 3 (suru) terjemahan otomatis

   mengumumkan; menjadikan publik

   to make public

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

公にする

Cara baca

おおやけにする

Romaji

ooyakenisuru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 3 (suru)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: mengumumkan,menjadikan publik

• あなたがおいでになることを公(おおやけ)にするのは賢明(けんめい)ではないかもしれない。

  Mungkin tidak bijaksana jika Anda mengumumkan kehadiran Anda.(terjemahan otomatis)

  It may be unwise of you to advertise your presence.

  Tatoeba #234249 oleh mookeee

• 私(わたし)たちはそれを公(おおやけ)にしようと思(おも)う。

  We will make it public.

  Tatoeba #166326 oleh bunbuku

• その問題(もんだい)は公(おおやけ)にしてさばかれるべきだ。

  Masalah itu seharusnya diadili secara terbuka.(terjemahan otomatis)

  The matter should be tried in public.

  Tatoeba #206430

• このニュースはまだ公(おおやけ)にしてほしくない。

  I don't want this news to be made public yet.

  Tatoeba #223413

• 彼(かれ)はそこで発見(はっけん)したものをおおやけにしなかった。

  He didn't make public what he had discovered there.

  Tatoeba #113248

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.