Arti 其とはなしに (それとはなしに, soretohanashini) dalam Bahasa Indonesia

masing-masing; berturut-turut

each; respectively

sebegitu; sebanyak itu

to that degree; to that extent; that much

jadi, lalu

so; therefore; and; (and) then

sebentar lagi; suatu saat

before very long; of the previously mentioned; soon; of that number

... itu (diikuti kata benda, dekat lawan bicara)

that; part (as in "part two"); um ...; the

nah; jadi; kalau begitu; sampai jumpa

well, ...; so; that way (would mean ...); bye then

meski begitu; namun; walaupun demikian

but (still); and yet; nevertheless; even so

selain itu; di atasnya; terlebih lagi; di samping itu

in addition; above (which); furthermore; on top of (which)

lainnya, hal-hal lain, dan lain-lain

the rest; in addition (to that); and so forth; the others

kemudian

and then; after that

itu (benda yang dekat dengan lawan bicara)

that; then; there; you

atau; atau justru

or; or else