Kamus Jepang–Indonesia
Arti 凝っては思案に能わず (こってはしあんにあたわず, kottehashianniatawazu) dalam Bahasa Indonesia
凝っては思案に能わず
こってはしあんにあたわず
kottehashianniatawazu
凝っては思案に能わず (こってはしあんにあたわず, kottehashianniatawazu) artinya terlalu banyak berpikir tak menghasilkan apa-apa, semangat berlebihan mengaburkan penilaian. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
terlalu banyak berpikir tak menghasilkan apa-apa; semangat berlebihan mengaburkan penilaian
too much thinking gets you nowhere; excessive enthusiasm clouds one's judgment
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 凝っては思案に能わず、凝っては思案にあたわず
- Cara baca
- こってはしあんにあたわず
- Romaji
- kottehashianniatawazu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
不思議
ふしぎ · fushigi
aneh / misterius
wonderful; strangely enough; marvelous; oddly enough
- N3
有能
ゆうのう · yuunou
mampu; cakap; kompeten
able; capable; competent; talented
- N4
思い出す
おもいだす · omoidasu
teringat; teringat kembali
to recall; to remember; to recollect
- N2
案外
あんがい · angai
di luar dugaan
unexpectedly; unexpected; surprisingly; unanticipated
- N1
無能
むのう · munou
ketidakmampuan; orang tak cakap; ketidakcakapan; orang tak mampu
incompetence; incompetent person; inefficiency; inability
- N1
思いつき
おもいつき · omoitsuki
ide; rencana; cetusan hati
idea; plan; fancy; impulse
- N5
思い
おもい · omoi
perasaan, pikiran
thought; imagination; desire; love
- N2
性能
せいのう · seinou
kemampuan; kinerja; efisiensi
ability; performance; efficiency
- N4
思う
おもう · omou
berpikir, kira; berpikir, merasa
to think; to think (of doing); to judge; to imagine
- N3
提案
ていあん · teian
usulan
proposal; proposition; suggestion
- N1
放射能
ほうしゃのう · houshanou
radioaktivitas
radioactivity; radiation; radioactive material
- N1
技能
ぎのう · ginou
keterampilan teknis; kemampuan; keahlian
technical skill; ability; capacity
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.