Arti 思いつき (おもいつき, omoitsuki) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   ide; rencana; cetusan hati

   idea; plan; fancy; impulse; thought; whim; suggestion

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

思いつき、思い付き

Cara baca

おもいつき

Romaji

omoitsuki

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

JLPT N1

Cari kata Jepang lain untuk: ide, rencana, cetusan hati

Contoh kalimat

• それについて一(ひと)つ思(おも)いつきを言(い)ってもいいですか。

  Bolehkah saya menyampaikan satu gagasan tentang hal itu?(terjemahan otomatis)

  May I make a suggestion about it?

  Tatoeba #205681

• 何(なに)てよい思(おも)いつきなのでしょう。

  Ide yang bagus sekali!(terjemahan otomatis)

  What a good idea!

  Tatoeba #187821

• それはすばらしいおもいつきだ。

  Itu ide yang bagus.(terjemahan otomatis)

  That's a bright idea.

  Tatoeba #205496 oleh mookeee

• 彼(かれ)の思(おも)いつきは一文(いちぶん)にもなったことがない。

  Ide-idenya tak pernah menghasilkan uang sepeser pun.(terjemahan otomatis)

  His ideas never fetched him a nickel.

  Tatoeba #117207

• それはたいした思(おも)いつきだと私(わたし)は思(おも)っていた。

  Menurut saya, itu ide yang hebat.(terjemahan otomatis)

  I thought that would be a great idea.

  Tatoeba #205476

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.